archive access 1.04.02, inventory number 1712, page 775
Use text coordinates
Transcription
171 eeslijvt door de hulpe der land„ regenten. vermaningen en sogte insinua„ tien bij haar niets konden uijt wercken, heeft men wel moeten resolveren haar op de daatche„ romsepaksaal bij maniere van gijselinge te doen deliveren, en degene die vandat geselschap hierwaren, en nog zijn, simpel doer pions telaten observeren hoewel nu sulx in dit geval niet anders en is, dan Een oud gebruijk te deser custe soo wisten egter de geconfi„ neerde coepl: tot daatcherom denselver onhebbelijk gederen aldaar buijten Exempel (.onge twijffelt doorgivten:) het soo verre te brengen, dat die van de lans„ regeringe met eenen made rauw hoovt pagte daar omtrent, tersake van voorsz: arrest, niet alleen de inwoonders van „dorpen 's EComp s golepalem, en goude waren op onregtmatige pretentien
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1712, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1706. VVVVV. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Sumatra's Westkust, Bengalen, Coromandel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!