archive access 1.04.02, inventory number 1712, page 765
Use text coordinates
Transcription
161 alle v'rgeijselte d=os voor enne toekom„e geordonneert te besorgen ijsen, en haal nog niet aff gebragt, en waarom. 9 aangebragt, en hebben wij de residenten, in genoegdoening uwer hoog Edelh: s ordre, op het serieuste gerecommandeert den insaam dier deksels soo voer dit, als het aanstaande Iaar gevordert, mits de hooge benodigheijt van dien, prompt te besorgen; maar het ijser en staal, bij ons schrijvens van den 6. december des verleden jaers gemelt, blijven als nog onder bewaring vanden visiadoor Canarauw, sonder dat men deselve, ter sake de rovers, hun rendom het district van desen Canarauw en thoudende alles plunderen en roven, kan gelargeert en affgebragt krijgen, invoegen tot Erlanging van gemelte mineraal beter en geruster tijd sal dienen affgewagt
te t
d
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1712, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1706. VVVVV. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Sumatra's Westkust, Bengalen, Coromandel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!