Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
nieuwe opperhoovden voor dat
Contoir tverkoren da
versoek om de qualiteijten van
koopmen, en onderkoopman voor
deselve.
den onderkoopman Gasparus
Engels, en tot desselvs secunde
den boekhouder Hendrick
helmont, met toevoeging, vermits
de duurte der levensmiddelen
aan het opperhooft het koopmans„
en den tweede het onderkoopmans
kostgeld, en randsoen, mitsgaders
sodanigen Extraordinaris—
Emolument, als bij de
instructie van sijn hoog Edelh.:t
den heere van meijdregt (: L. M.
is vast gestelt, namentlijck
het opperhooft 60. , en den secunde
20. pagoden Iaarlijkx, onder
verdere beloffte, dat ook bij de
eerste occasie infaveur
van haar aan uw hoog Edelh. s
tot obtimu van de absolute
qualiteijten van koopman, en
onderkoopman respective,
sal werden gesz. , gelijk zulx
in
158
de logie
repa
Contoir tverkoren da
versoek om de qualiteijten van
koopmen, en onderkoopman voor
deselve.
den onderkoopman Gasparus
Engels, en tot desselvs secunde
den boekhouder Hendrick
helmont, met toevoeging, vermits
de duurte der levensmiddelen
aan het opperhooft het koopmans„
en den tweede het onderkoopmans
kostgeld, en randsoen, mitsgaders
sodanigen Extraordinaris—
Emolument, als bij de
instructie van sijn hoog Edelh.:t
den heere van meijdregt (: L. M.
is vast gestelt, namentlijck
het opperhooft 60. , en den secunde
20. pagoden Iaarlijkx, onder
verdere beloffte, dat ook bij de
eerste occasie infaveur
van haar aan uw hoog Edelh. s
tot obtimu van de absolute
qualiteijten van koopman, en
onderkoopman respective,
sal werden gesz. , gelijk zulx
in
158
de logie
repa
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1712, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1706. VVVVV. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Sumatra's Westkust, Bengalen, Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.