archive access 1.04.02, inventory number 1710, page 152
Transcription
138. Van Amboina den 24:' Septemb: 1705. — P=r Transport. Rx=s 4029. 18. versoek van remborasem:t aand' houd: den wissels bevoorens maldinge gedaan van d' geelvink Vogel en Waijer. door den Boekhoud:r en winkelier Evert Hidding om bij anna Daniel b:n wed:e den E„ hend=k Labij ontf: te werden. . . . . . . . „ . den gemagtigde van mevrouw Schagen om aan haar E: weer uijtgekeerd te werden. . . . . . „ 2170: 6. .meJuff=r Constantia Ziernaards wed: van outwres om aan haar E:s suster Juff=r Isabella perrard wedrige „ outers uijtgekeerd te werden. . . „ 1000:— den predicant W: Spandouw om bij den Eerw: predicant Gerard=s heij weer ontfangen te werden. . . . . . . . . . . „ 300: — den 8=o Jacobus vander Vorm om bij den pre„ dikant petrus van der form weer ontfangen te werden. . . . . . . . . „ 400: —. d' E: weesmeesteren alhier om bij E: heeren weesmeester en op bat:a weer ontfange, te werden. . „ 1227. 6. —: den Eerw: praedicant abram Barent om bij den eer w: predicant godefriet van Holten ontfan¬ d' gemagtigdens van mevrouw schagen om aan gem: mevrouw weer uijtgekeerd te werden. . „ 530: —. d' gemagtigdens van den E: Adriaan van houten Coopman en groot Cassier tot batavia om aan zijn E: weer uijtgek:t te werden. . . . „ 600: Somma Rx: 10370: 30: ƒ9 ƒ wij versoeken dat gem: penningen na Luijt der wissels aan d' houders derselver of haare ordres mogen uijtgekeerd werden. Eenige bladen voorwaards hebben wij uw ho: Ed:s berigt, hoe d' chialoupen d' Craan dat wij tijdinge van't scheepje de geelvink d' Craan vogel en waijer van Bouro hadden gekregen, en wat ordres wij der wegen derwaarts geschikt hadden; zedert hebben wij op E: deser gen te werden. . . . . . . . „ 58. —. n een. 56.
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1710, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1706. VVVVV. Veertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using AI. With the help of AI, a summary can be made in contemporary Dutch.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.