archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1663, pagina 510
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
104. 105. me Van Malacca Onder dato 19„en Ianu„ a„o 1702. Van Malacca Onder dato 19„en Janu„ a„o 1702. p„r 'tschip d' Ellemeet direct naar Nagapat„ „nam. — bewaren genaamt bambeecq bescheijden, bekenne, ter ordre van d'E heer Bernhard Phoonsen gouverneur en directeur deser stad en fortresse malacca, binnen Scheeps boord wel geconditioneert ontfangen te hebben. — 6: segge ses kisten contanten, genombert van 33. tot 38. 1: — Een verdeelt reaal gewigt 500. — vijffhondert p„s Jatij plancken van 1 â 1½ duijm. 3. — drie p=s sware anckers, wegende tesamen agt duijsent ses hondert vier en negentig ponden. welcke vorenstaande goederen wij beloven bij behouden varen, dat god geven, soodanig te leveren aan d' Ed„le heer Gerrit de Heere, raad Extraordinaris van nederlants Jndia; mitsgaders gouverneur en directeur van 't vermaarde Eijland Ceijlon, tot colombo, ofte sijn Ed„s gesubstitueerdens aldaar, in teecken der waarheijt sijn hier van gemaackt en door ons onderteeckent twee eens luijdende verband schriften, waar van Eene voldaan sijnde 't ander kragteloos blijft. — Malacca adij 27„en xb„r A„o 1701. (onderstont (was ondertekent) Steven scheijderuijt en Iacob Lovel. — Factura van 't naarvolgende Japans staaf coper, provisien, goud, kleeden &„a ter ordre van d E: heer Bernhard Phoonsen, gouverneur en directeur deser stad en fortresse, gescheept en geladen in 't schip (dat god bewaren gen„t d' Ellemeet„ vertreckende daar mede, onder des heeren geleijde en behoorlijk geteeckende verband-briften van hier direct naar Nagapatnam, geconsi„ „gueert aan den E: heer dirck Comans gouvern„r en directeur over de Cust Cormandel bene„ „vens den raad aldaar. — Jn de Gefortificeerde Stad Malacca adij 31:en xb„r a„o 1701. 36000. lb: sijn geraffineert Japans staafkoper in 3000. kisten van een 22 9/26 realen saw:r gout bij gewigt sijnde 10. Javaanse thaie So„ „gangs stofgout, besloten in een kleijn porcelijn flesje, houdende volgens getrocken assaij-proef 21 car: 9. gr: getax„t op 14.:½ rx=rs off gls: 43: 10: de — reaal swaarte comt. . . . . . . . „ 981. 9. 8. het goud monteert. . . . „ 143352. 1. — Transportere - - - - - - ƒ8441:17: 8. picol off 120. lb. ijder p„ro desen bodem, onder meerder parthij uijt Japan aangebragt, cost s 12: 8: 'tp„s. . . . . . 5. 38400 —:— voor de houte kisjes en verdere ongelden - - - „ 1852: 5: 8. Comt a 70. stvers p„r thail - - - - - ƒ 40252:15:8 ƒ 140884:—:8. 12. balijs met provisien, alle gemerckt V en met den inhout besz:„ als: 6: dubb: balijs Sackij a th: 6: 8:- yder. . . h 40: 8:— D=os Zoija „ „ 3: —: - „ - - - „ 18: —:— „ 58:8:—„ Het volgende goud is op batavia, ten overstaan van d' Expresse gegaen oontmans vedes kop huijden G: vander HHoorn en „ boekhouder Steven Havelaar, op 't Jagt Eijke„ „lenburg (waar mede het selve van batavia alhier is aangebragt) behoorlijk toegetelt bij baartjes, en het Stofgout ter schale toegewogen, wijders afgepakt in een kist N„o 12. versien met dubbelde hang sloten en versegelt met het zegel vande groote gelt camer dat der gecommitt„s en gem:e scheeps overheden: mq: fijn 302. 3. 6 –½ off 359. 2. 18. ¾ mq:s trois bhaar gout, bestaande in 4. baartjens desen Jare p„r 'tschip popkensburg voor reecq: vande Camer Zeelant aangebragt en wegen volgens desselfs factuur. — mag: sijn 49. 21. 7. 17. off 61. 1. 5. mk: van r:s 19: 7:— 1: baartje N. 1. „ 50. 2. 11. 17. „ 59. 3. 5. . . . „ 20: 3:— 1 _=o „2. „ 51. 16. 2: 2½ „ 60. 7. 18¾ . . . . „ 20: 4. — 1. d=o „ 3 „ 50. 4. - 10: – „ 59—15- . . . . „ 20: 4½ 1. _„o „ 4. 22. 9. 93. „ 27. 2: 15: -. - - - . -„ 19. 8-. 1: _„o „ 5. „ 29. 4. 2. 18 „ 34. 3. 10. -. . . . „ 20. 4 - . 1. d„o „ 6 16. 22. 5. 15½ „ 20. 2. 5. . . . . „ 20: —½: 1. d„o „ 7. 20. 4. 10. 10½ „ 23. 215. . . . . „ 24. 9¼. 1. — d„o „ 8. „ 11. 13. 4. 3. „ 13. 2: 10: -. . . . „ 20. 10: 1 d„o „ 9 303. 3. 6 –½ „ 359. 2. 18. ¾ costen volgens factuur ƒ142370. 11. 8. tesamen.. . . - . . . picol 6: „ 205:16:—
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/