accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 500
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
84. 85. Van Malacca Onder dato 19„en Ianuarij A„o 1702. P„r Transp„t ƒ 204: 5: —.: -. - . Van Malacca Onder dato 19„en Janu„ a„o 1702. 5: p„s pinang dosen weder Zeijds geribt a 35:—: id„r „ 25:—:— 10:— ronde doosjes van 4. 286 inden anderen, afgepakt int wit doosje N„o 10. „ 9: § 238:5:— 5 38: p„s als boven in een kas L„a t Namentlijk 8. p„s off 4. paren swart verlackte comptoirtjes a 1p„r 30 G: h 120: —:— 30. — verbackte schrijff laat„ jes a rp„s 5: 5:—: — - - - „ 150 —:— „ 270: —. — 4: —: off twee panen swart verlakte comptoiren — gemerckt & â. 'tp=s § 85:—:- . - - - - „ 170:—:— voor de cassen. „ 17: 1: — 695:6:—„ 2434:12:— 4:—. dubbelde balijs zackij a 56: 58: - ijder. . - . . „ 27:2:-„ 95:4:— 351. lb: schildpatshoorn in 2. Cassen. Namentlijk 234: lb: _=o in 1. kas N„o 1. 1507 163 351: lb: schildpats hoorn costen - - - - - - - - -„ 431:—:— 35:—: Eliphants tanden in 2. stux die bij den anderen in goenij benaaijt en gemerckt sijn 3 costen - - - - - -„ 21:—:— 1: aam Noten muscaat gepekelde N„o 11. cost - - - - - „. 26:—:— 117:—: _„o „ 1: d„o „ 2: „ —„ 425 1611 ƒ0000 9 Het volgende is op batavia verstreckt aan den g'Eligeert directeur d'heer Pieter de Vos, en de Secunde persoon, den E: Willem Six, tot consumptie op de reijse naar Souratta. 170. rx„s contant aan gem:e directeur en secunde persoon, tot het incopen van noodige provisie, en verversingh op haar ƒ 223726:2:8. .ƒ 220418:6:8. P„r Transport. . . . . . . . ƒ ƒ23726. 2: 8. haar reijse. als: 1 p:r 130. rx aen den heer directeur „ de Vos. 40:— „ „ secunden d E: Willem Six. 1707 p„s contant a 3 gl: de rixd„s comt. . . . . . . . ƒ 510: —:— Aan opgem„e Heer directeur 2. p„s guinees Lijwaat gem„te gebl„t a ƒ 10: 10: —. . . . . ƒ 21:2:— 3 15: lb: specerijen gesorteert, als: 6 lb: foelij a ƒ —:12:- 'tlb: . . . . . - ƒ 3: 12: —: 8 :0 4: „ Noten - „ „ — 2: - d=o - - - - . - „ —: 8:— 3 „ Nagelen „ „ — 8 — 'rd„o. . . . . „ 4: 4:— —:12:— 2 „ canneel „ „ - 6 — 1d=s . . . . . „ 5:16:- 42: p„s porceleijnen Japans. als; 18:9— 18 stx: schotels a ƒ 1: 8: —: —. . . . ƒ 6:-:- 20:— pierings „. . „ — 6:—: - - - - - „ 4: — commen. - . - „ „ -10: —: — - - - - „ 2:—:— 1: riem grood formaat papier - - - - - ƒ ƒ 18:—:— 7:—:— 1: _=o keenj _=o _=o - - - - - „ 100: p„s Schagten a ƒ 1: 10:— 'tc=to - - - . . „ 1: 10: — 1:5:- 2: „ pennemessen „ — 12: 8. yder - - - - „ —:8. — ½ lb Zegellack. . „ — 16:— 'tlb: - - - - . - „ 28:3:— 81:10. — Aanden Secunden Persoon 1. p„s guinees Lijwaat gem:te gebl„t . . . . . . . . 1:1: — . . . . 3: lb Specerijen, gesorteert. als: 1 ¾ lb: foelij â 12. stvers„s lb:. . . . . —. 9:— ƒ ¾ „ Nagelen 8: _„o „. . . . „ — 6: — „ —:1:8 ¾ „ Noten. . 2: _„o „. . - ¾ — Canneel. 6 _„o „ - - . . . „ —: 4: 8„ 1: 1:— ƒ 21: p„s porceleijnen. als: 8: p„s Schotels a - ƒ 1: —:8 -. . . ƒ 8: 4:— 10:— pierings „. . „ —: 6:- - - - - „ 3: —:— ƒ 18: p„s porcerleijnen die transportere met ƒ 11: 4: — ƒ1:12: ƒ 59:10: ƒ23726: 2: 8. 2 10 26:9:— 1 Transportere - 636 200 1. 1 ƒ. 81000 4 „ 5 i1 r
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/