archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1663, pagina 473
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
32. 33. vre Van Malacca Onder dato 19„en Janu:i a„o 1702. Zie Van Malacca Onder dato 19„en Janu„ a„o 1702. seer gedienstig, uE: agtb:re ons van dat slag van menschen soo veel als uEd„e agtb:re, in dese gelegentheijt, sullen konnen magtig werden, gelieven toe tesenden: niet twijffelende of wij zullen daar mede vrij meerder voortgang konnen maken, als met onse mathrosen die zulx te strijden ongewoon en vrij wat onwillig zijn. Ondertusschen hebben wij hier gepractiseert een houte klock, om te Ervaren, off daar mede het werk met meerder spoet sullen connen voortsetten. van wat Effect het wesen sal, moet ons de tijd Leren. — Heden morgen door den baas timmerman Joost Coeck nevens een der gecommitt„s den ondercoopm decker ons berigt gedaan zijnde, dat het schip bambeecq, den verleden nagt, soo horebel gekraakt hadde, dat scheen het voorschip van het agter schip wilde scheijden, en buijten dien met het voorschip geweldig over stuurboort was overgesakt, soo is in onsen scheeps raat, om dit voor te komen met consonante voten, goed gevonden de focke mast en boeg spriet, met alle voorsigtigheijt over boord te coppen, 't geene desen dag nog niet heeft willen succederen gemerkt 'er tusschen den baas timmerman voorn=t en de drie schippers, Blaauw, Hinderson, en verdoes, op wat wijse het behoorde en moeste geschieden, dispuijt is ontslaan, schijnende den baas voorsz: sig in tebeelden sijn sin en welbehagen alleen te mogen doen, sonder daar van gehouden te zijn aan ijemant anders, als aan uE: agtb:re reeckenschap te geven, volgens de getuijgenis van de drie gem:e schippers, derhalven wij gantsch Eerbiedig versoeken uEd: agtb:re, om diergelijk voorvallen en differenten 't Eviteren en daar dese dus verre geconcipieert en gecopieert zijnde word ons gerapporteert door den baas timmerman Joostloeck, dat, volgens onse resolutie, de focke mast van 'tschip bambeecq, sonder eenig onge„ „mak, over boord gekapt was, en met de boeg=s spriet besig waren. — Hier mede &„a (onderstont) E: agtb:e heeren en Vrunden (agerstont) uE: E: agtb„re dienstwillige dienaren (was getek=t) Pieter de Vos, A„s Muijkens arent„ zoon, dirck Verdoes, dirck Blaauw, H Henderson, D: Hurgronje, Vincent maas D: Blondel, C: V: Son als Scriba onderstont In't schip Ellemeet den 7„en Ianuarij a„o 1702. door comp„s dierbare Lading niet inde weeg schaal te stellen, ons den fiscaal, d' heer van Alsem, of een onder zith uijt uE: agtb:re raad, tot mijn adzistentie gelieve toe tesenden, te meer, alsoo wij vreesen het werk, bij ons vertrek, insgelijx gantsch onorden„ „telijk sal toegaan. — Alle d'officieren, tot den bootsman, Schieman ende timmerlieden incluijs, sullen wij niet manqueren agtervolgens uE: agtb:re geEerde ordre, nevens den boekhouder Lovel, met zijn zoldij boecken, alvo„ „rens aande mathrosen, welke op Oosthuijsen en andere schepen worden geligt off verdeelt, hunne geslote reecq: van verdiende gagie ter hand gestelt zijnde na malacca tesenden; onder en tusschen, hebben w' in dese chialoup, uijt d'Ellemeet afgescheept soodanige geborge goederen van bambeecq, als 't nevenstaande cognoissement, uEd„e agtb:re sal comen aan te door onderstont wijsen.— S: 0
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/