Folios Malacca Malacca Ao 1702 ontfangen Ao 1702 ontfangen den 21 maart alsvoren missive van de gecommitteerdens den ondercoopman Simon Willem decker de boekhouders Jonas Rulaart, en joan Hillebrants aen de H=r gouverneur phoonsen en raad tot malacca gesz: gedateert in het schip d' Ellemeet datum als voren - - - - - - - - „ _=o van voorm=te gouverneur en raad tot malacca aen d H:r g' Eligeert directeur van souratta Pieter de Vos gesz de dato 8=en Januarij 1702 „ 24. D=o door als boven aende gecommitteerdens decker venlaart en Hillebrants gesz de dato voorsz - - - - - - . . . „ 29 d=o van voorm Directeur de vos en sijnen bij hebbende raad, aen voorsz gouverneur en raad tot malacca gesz de dato 7en Jan 1702„ 8 _=o van en aen als voren de dato 8 en Januarij 1702 - - - - - . „ 34. translaat briefje door d H=r gouverneur phoonsen tot malacca aen den . . . . „ sabandhaer van moar gesz. - - - - - - Jnstructie den jndependent fiscaal van malacca m=r Aarnout van alsem ternarigt mede gegeven na het vast geseylde schip bambeek — blijka „ gedateert den 10=en Januarij voorsz: - - - -- missive van d H=r gouverneur phoonsen en raad tot malacca aen d H=r Directeur de vos gesz: de dato 10en January 1702. - - - . . . „ _=o van als boven aen den fiscaal m=r Aarnout van Alsem en gecommitteerdens na het vast geseylde schip bambeek gesz de dato hanbeek Jnstructie den geweldige marten seven p=r eygen Chialoup mede gegeven na op gem bodem bambeek den 11:en January 1702. - . . . . „ missive van den g' Eligeert Directeur van Souratta d' H r de vos en synen by hebbende raat aen d H=r gouverneur phoonten en raad tot malacca gesz den 12=en Januarij - - - - - „ voorsz. - - - - - - - - - - - - „ facturen en Cognoscementen van het geladene tot malacca in het schip d' Ellemeet voor Cormandel, Ceylon en souratta, jtem van eenige overgescheepte provisien, ammonitien &„a, uijt het verongelukte schip bambeek voormelt. - - - - „ _=o d„o van het geladene in het schip bambeek tot malacca voor Ceijlon, en souratta mitsgaders in't schip d' Ellemeet voor— - nagapatnam - - - - - - - - - - - - „ „ Cognoscementen van de Eg=te en andere scheeps goederen successive uijt bambeek voorm„t geborgen en op malacca aengebragt. . „ 109 p=r d' chiat: de missive van d H=r gouvern=r bernard phoonsen ende de raat tot malacca aen haer Ed:s de hoge reg: tot batavia gesz de dato 9 en maart 1702„ Elisabeth Register vande papieren - - - - - - - - - - „ papieren. schip Lambeek - - - - - - - - - - „ als voren missive vanden jndependent fiscaal van Alsem en gecommitteerd=s aen als boven gesz de dato 14=en Januarij. . . . . . . . . „ _=o van als boven aen d H:r Directeur jacob Pelgrom en raad tot. Houglij gedateert den 13=en Januarij - - - - - - - - „ translaat missive van den saband haer tot moar aen eenen jntje Aron 7 . . . . „ hooft der maleijers tot malacca gesz. Resolutie genomen in het schip d' Ellemeet den 10en Januarij 1702 bij den g Eligeert sourats directeur Pieter de vos, en sijnen bij heb. benderaat, nopende het goet doen van de volle gagie, aen eenige zeevarende bescheyden geweest synde, op het vast geseylde schip bambeek dewelke op de schepen Eyckelenburg, d' Ellemeet en oosthuysen verdeelt geworden sijn. - . - - - - - . . „ _=o genomen in rade tot malacca tsedert den 9=e tot den 9 Jan 1702„ Corte notitie van het op geviste Coper en thin uyt het verongeluikte — Folios missive translaat 23. 3 36 37. 40. 45. 49 30 ƒ 118 125 77 64. 58. 53 ƒ
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/