Parcourir les transcriptions » Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 408

59
55
Van Japan de dato 8„en Novembr 1702,
Van Iapan de Dato 8 ' Novemb:r 1702.
lading 40426 p=ls koper.
vervoert.
n groot inde ven te erlelene
P„r Transport ƒ 515000. -.—
dag register onder dato 5 e novemb.:r en ult:o decembr des voorleden
Jaars int breede wert aengewesen, en hier dus kortelyk aen
uw Hoog Ed=le agtb verthoont wert naementlijk
aen stuk en pond goederen voor Contant p. r venditie ƒ205329. -.
Jntrocquering tegens koper - - - - - - - - „ 185443. —
aen zijde bij pancado aen de hooft Coopluijden der vijf
keijserlijke steden - - - - - - - - . . „ 114228. —
't geen de voorsz: somme net komt uijttemaken, zynde. - - . - . „ 505000. –. –
't voorsz met den andere op geaddeert zijnde zo komt te blijken dat
„de Chinesen het gepermitteerde Capitaal van . . . . . . 31020000. –. –
zonder het minste verschie ten volle hebben vernegotieert, wat
hebben de mae de aderena deselve nu jn retour van hier zoude vervoert hebben, staat
alles specifice bij het gehoudene jonke boekje in geschreve, dog
notere daer uijt maer ten principale dat de voorsz 29 stx jonken
naer 't vertrek onser schepen volgens opgeven mede zoude hebben
genomen een quantiteijt van 26633 p=s fijn geraffineert Japans
staaf koper waer bij nog gevoegt wert een getal van 22793 p=ls
't geen door 26 jonken van hier (:die voort vertrek onser schepen
waren vertrocken) zoude vervoert zijn, zo dat door de voorn:
55 stx Jonken en wankans die 'tsedert 27„e maij a„o pass=o
tot den 21:e Januarij deses jaars van hier vertrocken zijn, voor de
voorleden jaarse negotie in't geheel niet meer dan 48426 p=ls
fijn geraffineert staaf koper is vervoert geworden, buijten
het voorsz: mineraal zo zoude de bovengenoemde 29 stx.
jonken daer nevens vervoert hebben 650 Cattijs garioffel
nagelen, 2100 C„t peper, 16440 C„ts gemaakt zilver werk,
en 9900 C„t satsunaase Camphur het verdere sal uijt
't voorsz gonke boekje komen te blijken
uijt de vorenstaande aenwijsing comt nu te Consteren dat de
van e waa voorn s: ste sonken en van kans, hen geselde Capta aen aten ne elaa
eens nader en terregte ontwaart tewerden, of het gepermitteerde
Capitaal der Chinese effective niet meer koms te supporteren,
als ons jaarlijx ten ruwe (gelyk dat van den aenbreng ook maer
geschied) werd opgegeven, dat zodanig van tijt tot tijd met het
generale Capitaal, met seer weijnig verschil heeft komen
te accorderen, dog gemerkt dat omtrent sodanige berigten
wel eenige abusive onderregtinge ons soude kunnen toegebragt
werden, en in verborgen zijn, sonder dat den opgever ook het
geringste daer van zoude konnen te weten komen, om het
welke dan nader te onderstaan, en wat daer uijt soude mogen
voorkomen, hebbe w' van den beginne onses gesag getragt, om
dewaare en generale verkoping der Chinesen (zo als deselve
bij ijder jonk jnt bijsonder door de regering deser stad,
gepermitteert en toegestaan is) te bekomen om bij den
ganschen verkoop van een geheel jaar waart mogelijk daer
uijt te vernemen, of de Chinesen in waarheijt niet meer
komen te vernegotieeren, dan haer gestelde tax, waer
uijt met eenen ontwaart zoude kunnen werden, wat Cap=l
de bataviase, siamse, en andere Chinese jonken komen te
verkopen, daer een sekere somme, bijsonder voor de twee
eerste plaatsen, zo ons berigt is geworden, voor vergunt
en toegestaan zoude werden, mitsgaders in want quantiteijt
en soorte van Coopmanschappen zij hunne goederen
op venduie komen te brengen, tot welk desteijn wij Eijndelijk te bekomen is.
niet sonder groote moeijte en versoeken, een seker vertrouwt
Chinese
Japander