Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 1663, page 404



Use text coordinates

Transcription

46
Van Japan de Dato 8„en novemb: 1702
Van Japan de Dato 8=en Novembr 1702
nader Confirmatie van't
bij onse dagelijxe aentekeening
een discours wegens, den
slegten staat en handel-
van d' EComp=e
oft verminderen van de
niouwe Coebangs.
vndemeuiter schuldynkegerg
gevorderde en verstrekte
is er wederom een Eyjsch
van 100 fonne parcalleen
gekomen, ja selfs niet dat sijn keijserlijke majesteijt 't gedaane
versoek den cooplieden, om 'tselve te mogen openenen had toegestaen
zo dat'er op alle haare berigten weijnig of geen staat meer te
maken is, evenwel kunnen wij uw EHoog agtb: versekeren
dat de twee andere ontdekte mijnen in waarheijt zyn bevonden
indercken der voorn: wa mijne 't geen ons door meer andere op verscheyde tijden verhaalt en
geconfirmeert is geworden.
Wijders sullen uw Hoog Ed„s bij ons gem dagregister onder
onder retck man te vinden — ult„o maij des gelievende in't brede konnen aengehaalt
vinden, hoe dat wij met den oppertolk fatzizennon onder
sComp:s Handel en slegten, staat jn discours geraakte
als med een versoek am oude en wel voornamentlijk in opsigte der nieuwe Coebangs
wat schade d' E Comp=e op die munt te dragen had, 't geen
Hij niet alleen bekende te geloven, maer dat sulx bij de heeren
Commissarissen en gouverneurs ten volle van tijd tot
tijd door haer was verthoont, wat vragen en discourssen -
dienaengaende verder daer over gevallen zijn, sullen wij
in desen om uw Ed=le Hoog agtb=re met geen langer Extentie
op te houden daer aen reverentelijk gedragen, in het welke
uw Hoog Ed:s jets Considerabel tevoren sal komen
hoedanig onse versoeken ten Hove, om oude Coebangs
door de Heeren Commissarissen der vreemdelingen, met
voor de Heeren Rijxraden zouden mogen verthoont werden,
maer wel ter verminderinge van de nieuwe munt,
zomi tee en deeas daer toe hij en meer andere goede Hoop hadden, en dewijl
sij alle haare verrigtinge, en uijtvoeringe tot het uijtterste
toe voor ons weten verborgen te houden, so dat we uw Hoog Ed: s
daer van jnt vervolg eerst de regte uijtslag van de gedagte vermin„
„deringe der voorsz: nieuwe munt, onder de handeling der negotie
schultpligtig sullen Communiceren, en wat ons wijders dien„
aengaande daer van nog te voren is gekomen, dog so lang het hof
haer volkomen gerust stelt, op de gedoentens van de nangasac.
„kise regenten en desselfs rasporten die sij jaarlijx aldaer
soo konnen
verschijnende komen te doen, zijesallen wij uw Hoog Ed„s
tot ons leetwesen weijnig hoop van betering geven, en voornament,
„lijk ten reguarde der oude Coebangs, also onse versoeken
ten hove daer toe niet mogen voorgedragen werden, de redenen
daer van zullen uw Ed=le Hoog agtb: als gesegt in onse —
aenteijkening onder geciteerde datum te voren komen.
Wij hebben uw Hoog Ed.:s hier voren met schuldige eerbies verthoont, bovend he vorengem
hoe dat 'er voor sijn keijserlijke majesteijt eenige stuk: goederen siunk gederen woorden
van d E Comp=e gevordert, en ook ter ordre der Heeren
gouverneurs zijn verstrekt geworden, waerna ons op p=mo
Junij door den rapporteur tolk uijt de naam van sacdaijo donno
s keijsers factoor wierd aengedient, dat'er weder een post uijt
Jedo was gekomen, waer bij voor hoog ged=te majesteijt eenige
fyne parcallen wierden gevordert, dog begeerde eerst te weeten
wat quantiteijt present daer van bij de pakhuijsen hadden
leggen, 't geen haer opgegeven wierd, wanneer op den 3=e
daeraan gecommitteerde bondioisen op 't Eyland quamen
in wiens presente 't pakhuijs de Lelij wiert ontzegelt di alteroorven hebben
en g'opent, nemende 150 stux van deselve naer de stad, om
daer van 100 stux die maer soude benodigt wesen en nog
nader uijtgesogt moste werden, welke 50 p:s ons niet eerder
daer
dan

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka




Comments

Are you the first person who provides additional information?


You are not logged in yet

Login
Not a subscriber? View subscriptions!

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/

Provide summary of transcription

The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.

In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.

To login page

Add comment

Do you have additional information about the historical document? Then add it so that other researchers can benefit from it as well.

To avoid spam and invasion of privacy of living personas, comments are checked before being published.

To use this feature, you need to login first.

Mark document as favorite

You can add the documents you find on Open Archives that are useful for your research to your list of favorite documents. You can organize this list and when searching you will immediately see which documents are already on your list of favorite documents.

Favorite person entries can be downloaded in PDF format (ideal for printing) and GEDCOM format (ideal for reading into your family tree program).

To use this feature, you need to login first.

Open Archives Scan & Transcription Viewer