Parcourir les transcriptions » Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 390

18
19
Van Japan de Dato 8„en Novemb 1702
Van Japan de Dato 8„en November 1702.
pretendeere dog te vergeefs
pdaer voor 10 Consangs
onder dreygementen afgevondt
principalen om met 't begonnen
verlegentheijt te raken
genomde gewigten syn na
dat behoort bij onse boeken
jngenomen.
een schijn bewys van sijn
dag bragt, wegens het kostende van 20 stx nieuwe platte kopere
gewigten wegende tesamen 360 Cattijs, dewelke door den E —
dijkman voorleden jaer in osacca wel aen besteet, maer onvoldaen
sijn gebleven vermits die reecq: voor zyn E:s vertrek van daer
nog niet was overgesonden, tot welkers voldoening den
genoemde tockebe, volgens aenschrijven, zo hij zeijde) preien deerde
tot onser verwonderinge, agthien goude Coebangs, zo dat ijder
picol netto 34 thaijlen zoude komen te bedragen, dierhalven
ons die reek: niet sonder reden, al vrij suspect, en buijten—
verwagtinge tevoren quam, gemerkt den E dijkman voor
sijn depart van die gewigten sprekende tekenne gaf, en
geloofde dat men niet veel meer dan 3 a 4 thaijlen boven het ordina„
„rie koper voort picol soude betalen, zo dat wij gedagte torkebe
op die tijt sonder betaling afdepecheerde, maer twee dagen daer
aen, hadden wij op nieuws weder de afvordering der g'eijschte
debeloe werden onsandermaal igtien Coubangs onder bedreijging, jn gevalle wij het selve met
begeerde te voldoen, dat wij dan de gewigten zoude hebben over te geven
onder meer andere scherpe expressien, jnvoegen wij ons —
om welk reden en wel den gepersuadeert vonden, die onredelijke pretentie (schoon ons van
wegen met de schaar in geen ter zijde het kostende anders wierd opgegeven) telaten voldoen;
in't wolnemen voldaan is, dewijle anders te dugten was geweest, dat men jn't aenstaande
wederom, de daatsen zouden hebben moeten gebruijken en
ten andere dat dit een middel zoude geweest zijn, waer door het
goed oogmerk van onse balance het welke met veel moeyte
voorleden jaer is jngevoert, en staande gehouden, hier door
't eenemaal weder bij aldien wij sulx niet hadden willen
voldoen vernietuigt zoude sijn geworden, dien volgende verhoope
wij dat dese voldoening, hoewel vrij excessie f: om de voor aen
getooge motive bij uE hoog Ed=s als een noodsakelijke zaak, aen
zien, en daarom het selve gunstiglijk approberen sullen, gelyk
uw Ho: Ed=s alles deses aangaande omstandiger in't gehoude—
dag register de dato 13. e en 15 Januarij des gelievende sullen aenge.
tekent vinden en waer toe om de groote Extentie in desen te
vermijden ons met schuldige eerbied gedragen.
Twee dagen na dese voldoening quam meergem: oppertolk torkebe ons waervan hijer twee tot
weder niet sonder verwonderinge terug brengen twee stux - opregtigheijt terug brengt.
goude Coebangs, zeggende dat hij met den maker zulx hadde—
vermindert, dewijle hij eenige mienoegen omtrent ons gesien had
onder verscheijde andere voorwensels die hij tot syn dechargie
(wegens de gedaane suspecte reekening quam voor te brengen,
sekerlijk om ons daer door te doen gelooven schoon het egter
nog al vrij hoog komt te staan dat hij omtrent die reeq: na
waarheyt, en daer door in schijn, zijn opregtigheyt te doen versekeren
heeft gegaan, dog gemerkt den meer genoemde tolk ons op de —
afvordering zeyde hij die penn: ten eersten na osacca most een ge sensideraten dien„
versenden, gevolgelijk soude men dies te vaster kunnen subtineren
dat hij tot de restitutie van voorsz twee stux Coubangs met
gequalificeert was om het afgevorderde te doen verminderen:
indien hem sulx zodanig van daer was aengeschreven, geweest
uijt welke handeling haare schraapagtige en bedriegelijke aard
ten volle Consteert, en op die wijse meer andere saken van
groter importantie tot haer eijge jntrest weeten te dirigeren
zo dat de voorn: gewigten met dese terugh brenging 't picol
nog komt te kosten § 30. 2. 5 s=rs welke gewigten wij bij onse
negotie
5
-