Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 386

11.
Van Japan de Dato 8=en November 1702
Van Japan de Dato 8=en November 1702
in scheyters geschensken aengesegt
versien.
die tot dien eynde door s keysers
factoor ingekogt, en
in ruijling van 20 sethienes
toegekomen sijn.
de defecten van gem Coralenaen
ten ordre wanthof zynde
Embangs door't geheele ryk
tot 58 maas van gestelt
de dwarskijkers zodanig die ter ordre der heeren gouverneurs
en sacdaijo d„o s kreysers factoor, was vastgestelt opgegeven, bestaande
in deselve persoonen, die voorleden jaer van wegens d'E Comp.
zyn beschoncken, in wat sorteringe en maniere 'tselve is —
gedistribueert geworden, gedragen ons dienthalven onderdaniglijk
aen 't daer van gehouden specificatie boekje.
Onaengesien 't project der te doene schenckagie volgens ordre den
Heeren gouverneurs beschreven en aen ons schriftelyk was
eenge barnkene Coralen te opgegeven, wierd ons op den 30. e december daer aen uijt last
derselve heeren bekent gemaakt, dat'er een expresse post tyding
uijt Jedo was gekomen, dat de schenkagie van zijn majesteijt,
met eenige barnsteene Coralen zoude moeten versien werden,
gelijk ons op den 3:en Januarij deses jaars door de tolken wierd
opgegeven, dat er ten dien eijnde door s keysers factoors 200 stx
van deselve door sijn E waaren jngekogt, hebbende gewogen
§ 21. 4. d' thail swaarte gerekent tegens h 4. 7. 7: 1 r=m zijnde
tesamen § 102. 1 waer voor 20 p. s sesthines van Cormandel.
die bereets voor den keijser al uijt gesogt waren) in plaats
zoude aengehouden werden, het welke op den 6. e daer aen
effect heeft genomen door welke nadere trocquering die reecq:t
nu komt te monteeren 54610. 7. 5. 3, wanneer ons de genoemde
coralen door de rapporteurs tolken, open, dog aende ende —
versegelt wierden in bewaring gegeven, hebben wij deselve
weygsende deroken (oogtevergeke met andpagt en niet buijten verwonderinge van stuk tot
stuk na gesien bevindende, dater verscheijde met scheurtjes
en andere defecten onderwaren, die we de tolken aenwesen
met byvoeginge datwe zulke vodden jmmers niet soude
derven onderstaan, als ijers ongemeens aen zijn majesteijt
te praesenteren, uijt vreese, dat in plaats van eer daermede
te behalen, maer schande zouw komen jn teleggen, dat egter
niet heeft mogen helpen, al zo zij ons tegemoet voerde dat
meer gem=te factoir daer toe gestelt was en zulx most
verantwoorden, en dat wij dierwegens geen bekommering behoefde
te hebben zo dat wij het selve tegens onse genegentheijt hebben
moeten Consenteren moetende dese Capricieuse nog den
naam van wysheijt dragen en met voorsigtigheijt bejegent
werden wil men geen vuur van twist aen sieken en haar
toorn en quade streken tegens ons werkstellig maken, dese
maniere of oud gebruijk wert bij haer voor een heerschende
zouverain gestelt, gevende geen redenen van haer doen, en die —
althoos zo weijnig standvastigheijt heeft ten aensien van
woorde als de mode ten opsigte van de kleeren.
De nieuwe coebangs dewelke van tijt tot tijt door den Coopman
tot een seer lage prijs het langer hoemeer in verwisseling
van zilver gelt wierden vermindert waer over door de
regering deser plaats wel eenige klagten ten Hove schijnt
gedaan te wesen vermits die munt nu ter ordre van zijn
majesteijt door 't geheele rijk tot 50 maas, volgens schriftelyk
mandament, en niet minder sullen mogen onder den
Coopman uijtgegeven werden, om welke hooge ordre.
stiptelijk te doen naarkomen, hebben de Heeren gouvern=r
aende stads borgermeesters scherpe bevelen gegeven, om
alomme een nauwe toesigt tenemen, op dat 's keijsers ordre
door niemand gevioleert, maer in allen de leer naargekomen
derven
zoude
10
1