Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 385

Van Japan de Dato 8„en Novemb:r 1702
Van Japan de Dato 8„en Novemb 1702
mede na jedo staan te gaan.
't pakhuijs de lelij werd door twee
uijt
eenmensten aan soon twee tot
onlangen van de gouverneurs
welkers bedragen met de
gevorderde en hier nevenstaande
sorteringe tegens de hoogste
combongs prijs van ao passo
zendeenige chinese goederen
(des gelievende) uijt het nevensgevoegde dagregister onder 12=en
november des voorleden jaars zullen in't brede aengetekent
vinden, en daer wij ons wijders eerbiedig aengedragen.
Op den 3e november deden de Heeren gouverneurs door den
rapporteur tolk fatzireinon, ons afvragen, hoe veel nederl=rs
desen jaare najedo zoude reijsen, om derwaarts praeadvertentie
te geven, welkers getal, en namen hen opgevende, die behalven
het opperhooft in 3 persoonen zoude bestaan, namentlijk den
geandenauwen der persenendie opper Chirurgijn pieter kesteloot, de boekhouders Christiaen
boonen, en Jan de Ruijter, aengenoemde tolk dit sodanig
opgegeven synde, begeerde met eenen ook teweten of 't opper„
„hoofs zoon, mede soude gaan also sulx na derwaarts door de
Heeren gouverneurs mosten bekent gemaakt werden, —
en gaarn zagen dat sulx geschiede, 't geen wij meer gen:
tolk beloofde om de heeren gouverneurs daermede te
Complaceren zoude opgevolgt werden.
„quamen
aags hier aen „ uijt last den Heeren gouverneurs condo bitiono
gecommiteerd bongraten omtseglt ec amis, en mniva tot ommo camis=s gecommitteerde bongioisen
nevens de gesamentlijke tolken, dwarskijkers en ottenaas
op 't Eijland, werdende 's Comp=s pakhuijsen de lelij, ontzegelt,
zoeken teschenkagie gederen en de goederen tot de hoofsche schenkagie uijtgesogt, en beneden
gebragt, om buijten haare zegels te blijven, om den aengang
daer toe open te hebben, waer na van ijder zoort 2 stux monsters
expres door kennis luijden wierden uijtgesogt en ten huijse
en kort daer in weeder gekrgtder voorn Heeren gouverneurs verthoont, die ons kort
daeraen weder toegebragt wierden wanneer ons ten
eersten op den 7=e derselver maand door sacdago d„o 's keijsers
factoor diverse Chinesen stuk goederen (om in ruylinge van 's keysers factoir sacdapo d„o
's Comp„s goederen tot geschenk aen den keijser mitsgaders de heer peramragie te diene hoofsche
rijx raaden en andere grooten g'Emploijeert te werden, —
wierden toegesonden ten bedraage van 34506. 6. 5. 3 bestaande
deselve in nieuwe modense, en andere gecoleurde cantonse —
damasten, swarte en gecoleurde sattijnen„ Chinese, Chiauw
witte en roode gilims pangsies, witte gebloemde, en roode
Chinese naaij zijde, alles deugtsaam en wel bevonden, dog
so 't ons toescheen vrij hoog in reeq: gebragt, waer tegens wij
het minste mogen afdingen, maer 't selve sonder tegen„
spreken moeten accepteren, voor welk bedragenden
gen: factoor als nu eenige jaaren jnt gebruijk is geweest te voldaan
daags daer aen heeft laten afhalen, 1 p:r swart laken;
1 d„o zeex witte, 2 bouratten, 2 perpetuanen, 2 sattijnen,
swarte Chinesen, parthije evene, nieuw g'jnventeerde als
gestreepte armozijnen, Cormandelse, en bengaalse taffachelas,
zijde allegias, evene gingams, pelangs, toncq. sesthines van
Cormandel, en fijne parcallen, en dat tegens de hoogste—
verkoops prijs van ao pass=o alles tot zodanigen bedragen
als de Chinese goederen komen te Emporteren, zo dat
dese post met gesloote beurse is gerescontreert, gelyk uEEd. le
Hoog agtb: des believende kan blyken, onder dato 7„e en 8=en
november voorn. t bij ons gehoudene dag register, en breder
p=mo maij inde negotie boeken, als specificatie boekje hier
nevens gevoegt, na dat dit alles volbragt en overgegeven
was, wiert ons door de tolken (die mede na jedo mosten gaen te beraminge der schenkogie-
de beraminge der schenckagie, en presentie van beyde
factoor
de
6