Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 371

84
85
Van Siam onder Dato 31„e Ianuarij 1702
Siam onder Dato 31„en Januarij 1702
Van
tot dat 's Comp=s schepen na siam sullen stevenen die de Coopman„
schappen herwaarts overvoeren, met welke wij dan de paarden en
s Coninx dienaren mede verwagten sullen.
VEd=le hoog agtb: hebben ook bekend gemaakt, als dat s Comp:s schip, waer
mede praij komlot en balas koesa tapouda in het slange Iaer na
batavia vertrocken sijn, aldaer nog niet gearriveert was, en dat
den gouverneur generaal en raden van India bedroeft waren
om dat onse brieven daerom ook niet hebben konnen beantwoorden,
doen wij sulx quamen te verstaen, waren wij ook seer bekommert
en hebben het aen sijn hoog aensienelijke majesteijt eerbiediglijk bekend
gemaakt, die het gedoente van haer hoog Ed=s voor goed opgenomen
heeft, prijsende VEd=le hoog agtb=re bedrijf daer na hebbe ik aen het
opperhooft gevraagt, waer dat het schip daer praij comlot op was —
na toe soude sijn. waer op den Cap=n mij heeft geantwoort, als—
dat den schipper van 's Comp=s schip dat na siam quam om s Comp=s
Coopmanschappen in teladen en tot Legoor aengegiend was om
goederen in tenemen, en op Donderdag den 24=e vande 11. e maant
van het worme Iaer voor de rivier gecomen was heeft bekend
gemaakt, als dat hij van batavia zeijlende, onderweeg in zee-
bij malacca hadde ontmoet ende gepreijt, zeggende dat sij na
batavia wilde, waer over wij ten hoogsten verheugden en bod
den alder hoogsten 9od, dat het schip dog behoude op batavia mogte
aenlanden op dat de Comp=e geen schade ofte verlies daer van quamen
te gevoelen.
Jndien brief herwaarts overgecomen staat vermeld: als dat 's Coninx
dienaren die na andere plaatsen sijn vertrocken, wanneer
deselve geraden wierden, om opregt den dienst van haer Coning te
betragten so willen sij daer niet na hooren, welk seggen ons niet klaer
voorkomt om dat haer hoog Ed=s niet bekend maken de naem der personen, en
waer deselve haer onthoudende zyn, die na geen goede vermaninge willen
luijsteren, indien den gouverneur generaal ende raden van India
ons bekend maken, in wat bedrijf 's Coninx dienaren na geen goede —
raad willen luijsteren, op wat plaatse sulx geschiet, en hoe sij genaamt sijn
op dat wij daer na konnen vernemen, en wij sulx bevinden waer te nemen
so sullen sij lieden dubbelde straffe genieten.
Jnden brief melden VEd=le hoog agtb=re dat de vier monsters der hoeden
waer van twee purper en 2 dauw Coleur sijn, na Holland waren
versonden, om na gemaakt te werden en sorad als deselve overquamen
die dan soude oversenden wij versoeken dat sulx so rad als doenlijk is
mag geschieden waer door sal komen te blijken de goede neijginge van den
heer gouverneur generaal en raden van India,
Den gouverneur generaal en raden van India die verstandig sijn, hebben
den weg van ondeslinge genegentheijt volmaakter gemaakt, waer door
den handel vande Comp=e intoekomende beter sal gelucken om dat
aen het opperhooft tot masulipatnam hadden gelast sodanige keeder —
te laten maken als de monsters op papier waren getekent, die nu ook
voor sijn hoog aensienelijke majesteijt overgesonden en door het opperhooft
nevens de monsters aen mij overgelevert sijn, 't welke ik ook aen sijn —
hoog aensienelijke majesteijt hebbe bekent gemaakt, waar op sijn —
hoog aensienelijke majesteijt heeft geordineert om den gouverneur —
generaal en den Cap=n tot masulipatnam te begistigen, en werd door
sijn hoog aensienelijke majesteijt aen den gouverneur generaal geschonken
een goude pinang becke, nevens een goude pinang busser met een deksel
beijde doorwrogt ende uijtgewerkt en aen het opperhooft van masulipat
„nam mede so een goude pinang becke en deksel, jn verwagtinge dat
het sal strecken tot onderhoudinge van den weg van onderlinge vrund.
„schap en dat voortaen den gouverneur generaal en den Cap=n van
masulipatnam sodanige kleden sullen laten maken en na
Eerw=rs
voor