Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 369



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

80
81
Van Siam onder Dato 31„en Januaryj 1702
Van Siam onder Dato 31„e Ianuary 17402
dat rekend, hoewel demoorse Cooplieden dit niet toestemmen en 's Coninx
dienaren die daer voor niet kunnen uijtgeven, moet blijve, so versoeke
ik dat VEd=le hoog agtb=re sulx gelieve aen te schrijven, sullende ik —
dan aen de tresoriers ordineren, dat sij 't gemelde opgeld betalen
also ik s Coninx voordelen niet bederven wil, dog ik segge als voorheen.
indien de hollanders regt handelen, en den weg van onderlinge
vrindschap comen te onderhouden, so sullen de schatmeesters verlies
lijden maer indien ter contrarie komen te doen so sullen de
schatmeesters voordeel hebben, maer also ik wegens dese zaak—
in mijn vorige op alle pointen in brede hebbe geschreven en nu —
al bekend sal sijn sosal ik hier over niet meerder spreken.
Inden brief herwaarts overgecome staat gemelt als dat inde thin
die tot Legoor so voor schenkagie aengenomen als door's Comp=s
dienaren aldaer ingekogt is, zijn bevonden, een partij stenen
en loot ten bedrage van 89 Cattij 4 thaijl, waer over door de —
Comp=e geklaagt is, oordelende dat sodanige bedrijf behoorde —
gestraft tewerden, hoewel nog niet gehoord hebbe, dat den misda„
diger soude gestraft zijn versoekende aen den tsjofia bercalang
dat de misdadigers mogen gevat en de gestraft werden, twelk
den heer gouverneur generaal en raden van jndia seer aenge„
„naam soude lijn ook is op maendag den 9=e vande 9 maand vant
slange jaer het opperhooft komen klagen, als dat inde seugen
thin, die na Europa gevoert sijn aldaer gesmolte werdende thin
en steen onder een vermengt gevonden is, zijnde gem leugen
thin alhier niet versmolten geweest, dog dat men niet konde wesen
van wien de thin ontfange waer daer op vraagden ik aen het
opperhooft wie dat ten tijde van dese thin levering, leverantiers
geweest sijn, want als men de thinsmelt en tot seuge gieten sal
geschiet sulx in de tegenwoordigheijt van gecommitteerdens, werdende
op ider seug met yser gedruckt het merk vande thresoriers die de —
thin komen te leveren, indien deseugen thin wederom gebragt wierde
so soude men konnen weten, wat thresoriers de thin gelevert hadden
hier op so seijde het opperhooft dat alsmen de sengen thin die met
loot en stenen gemengt sijn liet nasoeken, het niet verborge konde
blijven, en als daer naauwe ondersoekinge na gedaen wierd sal
dit sig baarlijk komen te blijken, dit hebbe ik aen sijn hoog aensiene„
lijke maijesteijt eerbiediglijk voorgedragen die mij gebood, dat ik de
thin vande thresoriers te dier tijt soude nemen jndien 'er nog
van waer en laten ondersoeken, of daer ook loot onder vermengt
was, gelijk als haer hoog Ed=s hebben gelieven over te schrijven, en
jndien sulx bevonden wierd, dat men het volk die de seuger gesmolte
ende gegoten hadde als misdadigers soude vatten, en tot swaare —
straffe veroorsdelen, ten exempel voor alle die de seugen thin
smelten ende gieten, daer op hebbe ik aen kon bon g'ordineert dat
hij soude gaen ondersoekinge doen wegens den thin der thresoriers
van dien tijt, en dat omtrent alle de seugen die 'er te vinden waren
of er ook loot en stenen in tevinden is, indie tijt is door de schatmeesters
tot een weder geschenk aende Comp=e vereerd 125 bhaer 2 pikol—
1 Cattij en 2 thaijl, die aen 't opperhooft zijn gelevert om te ondersoeken
ofer ook loot en thin bij vermengt was, en heeft als doen niet gevonden
en jngevalle sulx komt te geschieden, so sal der na de misdadigers —
ondersoek gedaen werden, in dien haer hoog Ed=s de seuger thin
die met loot en stenen vermengt sijn oversenden, so sal men
konnen sien door wien deselve gelevert sijn, en verdere onder-
soekinge werden gedaen, sullen dan ook nette ondervraginge
geweest
geschieden

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes