archive access 1.04.02, inventory number 1663, page 330
Use text coordinates
Transcription
3, Van Siam de Dato 31„en Ianuarij 1702. Van Siam de Dato 31=en Januarij 1702. N„o 14 d„o ligoors negotie Iournael, groot en Cava boek van A=o voorsz: „ 15 d„o drij stel siamse soldij journalen en groetb:- 16 d„o d„o als boven van 't Comptoir Ligoor. 17 monster en gequalificeerde rollen der dienaren aende Comptoiren siam en ligoor bescheijden onder dato ult=o Iunij a=o passado 18 schult reeq: vande huijstimmerman Nicolaes boterman van gent om voor dies bedragen op sijn formele reeq: tot batavia gelast te werden. 19 Siamse dag register aenvank nemende den 26=en december a=o 1700 en Eindigende den laasten november— ao 1701. „ 20 memorie der vertrockene en aengekomene schepen jomken en Chialoupen 't zedert ult=o december 1700 tot den laasten december a=o 1701. „ 21 Copia bevindinge van den H=r visitateur generaal tot batavia op de siamse negotie boeken van a=o 1699 en 1700 nevens de daer op gestelde mariginale aentekeningen en antwoord op deselve. „ 22 _=o memorij en advijsen door 't opperhooft vant generale soldij- Comptoir, rakende eenige te doene belastingen nevens de antwoorden daer op gepast „ 23 opneem van alle des E Comp=s effecten aende beijde Comptoiren siam en ligoor berustende onder dato ult=o aug=o a=o 1701 24 staat en reeq: tusschen den Coning van siam ende generale neder„ „lantse g'octroijeerde oostjndische Comp=e, sodanig die met de factoiren van sijne majesteijt op dato 24=e deser is gesloten, en nevens dien de autenticque copia, en translaat vand' schult kennis door de voorm: factoiren in slot van reeq: gepasseert: „ „ 31. een kasjen gemerkt 5: Ko: b waer inde brieven van sijn siamse majesteijt en sijn hoogheijt den H=r bercquelang leggende daer benevens ook een brief aen den oluan piemos: Lawa„ inth, dienaer van den siamsen koning op batavia — residerende gem: O: P: 't welke kasjen de scheeps over„ „heden mede afsonderlijk jnhandigt. „ 32 Siamse oncost reeq: ten lasten van opgem: bodem. Siam Int Nederlands Compooir Iudja den 31.:e Jan: 1702. gerekent Gerrit dirksoon. „ 30 een kasje gemerkt V: HI waer in een goude bouset, aff doos als boven van den Coning en't opperhooft tot masulipatnam en als voren overhandigt. No 26 Eijsch van Contanten Coopmanschappen en behoeften voor desen lopende Iaren 1702 voor de beijde Comptoiren siam en ligoor nevens twee Catalogue der medicamenten voor deselve „ 26 memorie der geschenken voor den Coning &=a, voor dit lopen de Iaer. „ 27 Eijsch voor sijn siamse majesteijt van kleden gen: sompacquen. „ 28 een kasjen in root linne omslagen en gemerkt O Ko: V: S waer- waer in 38 stukx geschilderde papieren tot monsters der gronden van voorsz Cleden nevens de daer bij leggende geschil„ „derde monsters tot hoofden en boorden voor deselve alle naer de begeerte vant hof beschreven en dit kasje de— scheeps overheden afsonderlijk inhandigt. „ 29 een kasje gemerkt V: O: Ko: en 5 Edelheijt waer in twee goude bousetten of dosen ter geschenck van sijn majesteijt aen d' Ho: Ed=le heer gouverneur generael hier insgelijx de scheeps overheden afsonderlijk jnhandigt. No. 25 register „ „ „
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/