Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
20
Van Palembang de dato 28:' Decembr 1732
daer over met diep respect zullen blijven afwagten, waer
mede Hoog Ed:e gestrenge groot agtb manhafte wyse —
voorsienige seer genereuse heeren, ten desen. &„a —
(onderstont) VE Hoog Ed„le trouwschuldige en gehoorsame
dienaren ( getekent) J Erbervelt, In Auwer (in margine)
Palembang Int N„ts Comtoir den 28„e decemb ao 1702.
V. E. wij versoeken seer nedrig bij de eerste voorcomende
occagie te mogen werden voorsien met 5 a 600 pannen
latten, als zijnde daerom seer verlegen
wij ondergesz. als daer toe expres gecommitt
Zynde, verclaren dese vorenstaande briefen
en verdere bylagen tegens derselver
principalen behoorlyk gecollationeert
en daer mede accorderende bevonden te hebben
Batavia in 't Casteel den 12. ' feb: 1703
Gerrit Bosch
G: v: Graver
ia.
Jan Waeijleel
5
E
Van Palembang de dato 28:' Decembr 1732
daer over met diep respect zullen blijven afwagten, waer
mede Hoog Ed:e gestrenge groot agtb manhafte wyse —
voorsienige seer genereuse heeren, ten desen. &„a —
(onderstont) VE Hoog Ed„le trouwschuldige en gehoorsame
dienaren ( getekent) J Erbervelt, In Auwer (in margine)
Palembang Int N„ts Comtoir den 28„e decemb ao 1702.
V. E. wij versoeken seer nedrig bij de eerste voorcomende
occagie te mogen werden voorsien met 5 a 600 pannen
latten, als zijnde daerom seer verlegen
wij ondergesz. als daer toe expres gecommitt
Zynde, verclaren dese vorenstaande briefen
en verdere bylagen tegens derselver
principalen behoorlyk gecollationeert
en daer mede accorderende bevonden te hebben
Batavia in 't Casteel den 12. ' feb: 1703
Gerrit Bosch
G: v: Graver
ia.
Jan Waeijleel
5
E
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.