19 15 Van Palembang de dato 20:e Decemeb:r 1702. Van Palembang onder dato 28„en Decemb 1702 heeren Raden van N„ts. Jndian Pr 't Jagt Lampus ontfangen den 2=e feb ƒ het arrivement van desen p. r jnlands vaartuyg— genotificeert. die thans met een rethour drakenbloet teruggegaat het kostende van dit rethour het vertrek vant fluijtje van desen bodem over het doen coersnemen — der colom realen met het palembangse hof. — Batavia M„r Willem van Outhoorn gouverneur Generaal mitsgaders d' E Ed„le Aan sijn Edelheijd den hoog Ed=len h„r Hoog Ed=le gestrenge groot agtb manhafte wijse voorsienige seer genereuse heeren Het arrivement van 't jagt pampus mitsgaders de behoorlyke bodem onder d. o 19 pass=o uyt levering van het daermede aengebragte Carguasoentje door d' opperhoofden van het selve alhier gedaan, hebben wij VE Hoog Ed„s bij ons jougste advijs en geley briefje onder dato 9=en deser p. r jnlands vaartuyg eerbiedig genotificeert, en thans gaat dien bodem wederom tot VE hoog Ed=s over met een rethour van 3100 p=s peper 400 lb van 390400 lb of 3200 p=ls swarte wel geharpte peper, en 400 lb fijn gesuijvert drakenbloed, welk laaste parthijtje wij nog magtig geworden zijn, goed g'oordeelt hebben tot supplement van den gedanen eijsch voor het vaderlant hier bij te voegen op hope het selve de laaste retourschepen derwaarts aen gedestineert cosij nog sal beloopen) alles ten bedrage van ƒ42830„15— met de ongelden, gelijk dat uijt de jnleggende factura naer der zal komen te blyken, wij willen hopen dat de gem: opperhoofden by het ontlossen en naer wegen deser lading a Costi sodanigen nauwen toesigt zullen nemen alse op onse ernstige recomman„ datie by den ontfang alhier hebben gedaan, als wanneer wij ons wel konnen versekeren, dat deselve ook met de factura wel sal komen te responderen, ons leet zynde dat wij jn VE hoog Ed:s veel g'eer de missive de dato 20„e november pass=o ons op den 16e Cour: met desen bodem toegebragt, hebben moeten lesen, dat 'er op de voorigelading een quantiteijt van 6255 lb onderwigt aldaer zoude zijn gevallen, en zullen wij nuw met verlangen te gemoed zien, hoedanig de dese zal hebben gerendeert, omme als dan VE hoog Ed:s van onse geringe gevoelens over het omstaan deser verdrietige onderwigten (behoudens derselver wijser ordeel) met te meerder sekerheijt te konnen dienen. wij zijn 'tsedert het vertrek van 't fluijtje vossen bos tot twee verhaal water tsed. t diverse malen met pangerang Rathoe jn Conferenne geweest vollenbosch en de comste omwaare het mogelyk hem tot het doen coersnemen der spaanse realen alhier te bewegen, maer het egter niet verhandelt zijn verder konnen brengen, als dat zijn hoogheijt 200 stx van die munt van ons heeft gevordert en ontfangen, mitsgd:rs naer de bovenlanden gesonden, onder die belofte van sijn — devoir te zullen doen, omme deselve onder de bovenlanders gangbaer te maken. Edog naer den ontfang van voorge„ „melte VE hoog Ed=s veel gagte jongste missive verstaan hebbende hoe den lang verwagten oorlog tusschen onsen staat, benevens den keijser en Engeland tegens Vrankryk en spanjen den 15=e may deses jaars eyndelyk was gedecla„ „reert, en VE hoog Ed. s daer door in nog een veel groter verlegentheijt omtrent het optineren der mexicaanse realen waren gestelt geworden, so hebben wij by den sulthan en pangerang alhier onder bekendmaking van dit nieuw op geresen jnconvenient omtrent het obtineren der mexicaanse realen die saak niet alleen wat harder aengebonden maer ook onse principaalste leveranciers wee onder ao 1703 1 1 5 2
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/