Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 303

34
36
Van Sumatra's W„t Cust de dato 22„' october 1702.
Van Sumt:s W„t Cust de Dato 27„en 8ber 1742.
schip pampus geweest
en de comste van dit.
den 12:e deser medebrengen
haer hoog Eds missive
de ladinge der Contanien
en goederen daer in, met
nachoda marta Soeta dienaer van keayanum tot Samarang
wiera wangsa, dienaer van keay tomogon dita nagara
„
tot Sumanap
„ schiet jan chinees jnwoonder tot batavia
Jambij dienaer van keaij tomogon dita nagara tot
sumanap
tjtelij dienaer van een tot als boven
Jn ijder van dewelke wij voor reek: van d' E Comp„e hebben
geladen 200 stux goede Cadjang matten en so tesamen een
getal van 2800 stux costende met de vragt lonen die aen yder
deser nachodas met ¼ rex voor het C=to matten, alhier betaalt
zyn ƒ 207: 18, wij willen hopen deselve daer mede een behouden
reyse doen sullen en yder sijn getal naervolgens het by hem
getekende cognoscementje behoorlyk a costij sullen uijtleveren
waermede &„a (onderstont) VE hoog Ed=le groot agtb: trouw„
schuldige en gehoorsame dienaren (ter zyde stont) palemb
jnt n=ts Comptoir den 22:en octob:r a:o 1702 en (was gete
Joan Jacob Erbervelt, en Joan Aouwer, lagerstont) accordt
met d'originele, datum als boven, getk Tw. d. heiden, en
benjams de roos,
Register der Papieren gaande
op heden met 't fluijsje Vossenbos van hier
naer Batavia, geconsigneert aen sin
Edelh„t den hoog Ed=le heer m„r Willem
van Outhoorn gouverneur generaal
end E Ed=le heeren Raden van n=ts Jndia
Ne originele missive van't opperhooft en raad alhier gesz
aen voor hoog gem haer hoog Ed=e groot
agtb onder dato heden.
aldaer,
't zedert onsen seer Eerbiedigen laatsten onder dato 29=en Septemb:r den 19 7b id met het
pass=o p=r 't jagt pampus, aen VE Ed=le hoog agtb:s g'addresseert. onsen eerbiedigen laasten
en waer van het afschrift in desen gesloten thans mede overgaat
hebben wij met het fluytje vossenbos (van welkers arrivement
voor dese revier wij in den selven onsen jongsten reets menne
hebben gemaakt, en dat Eyndelyk ook op den 12=en deses voor de
logie alhier is verscheenen) wel ontfangen VE hoog Ed=s gr: agtb bodemptje voor deseloge
1
veel g'eerde missive de dato 18=e septemb' voorsz: mitsgaders uijt vanden 18=e septemb. r
dat bodemptje geligt sodanige Contanten Cleeden &=a,
als de daer nevens gevoegde factura ons dat heeft aengewesen actura d'accorde.
en met welke kleden mitsgaders die van onsen anderen
N 2 Copia missive van en aen als voren onder dato 29en septemb
_=o _=o als boven, gedagtekent den 22:e october pass=o
3
4 Extract uijt sekere factura in den jaare 1701 p:r tschip de
moercappel van batavia alhier aengebragt
5 factura
6 Cognoscement
Int N=ts Compt„r tot Palembang den 27=en
octob: 1702, gerekent) J J Erbervelt
Batavia
Aan sijn Edelh„t den hoog Ed„le
hr M„r Willim van Outhoorn
gouverneur Generaal, mitsgaders d'
EEd=le heeren Raden van N„s India
ontfangen 15: novemb
Hoog Ed=le gestrenge hoog
Hooft
1702
agtb: manhafte wijse voorsienige
pr t fluytje Vossenbos
en seer genereuse heeren.
2
voorraat
1
1
1
-