Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Register der Papieren
Ao. 1702
ontfangen
den 30=en maart
pr afgesondene
den 2=e maij
ter secretarije
den 15=e d=o als boven
„ 14=en Junij p=r de
28=en october per het
jagt pampus
14 d=o p:r den Chinees
tsjetjain
Folios
translaat misive door den Coning van palembang aen haer —
Ed=s de Hooge regeringe tot batavia gesz. . - - - - „
van als boven aen den H=r directeur generaal Joan van
=o
Hoorn gesz - - - - - - - - - - - - - „
_=o van pangerang pourbaija tot palembang aen d' H=r
directeur voormelt - - - - - - - - - „
3.
_=o door pangerang area tot palembang aen als boven gesz„
4.
.tiol. t Register vande papieren - - - - - - - „ 5.
translaat missive door jambijse pangerang pringabaija aen den
commanderent sergeant Hans Christoffel visser
tot jambij gesz: - - - - - - - - - - - . „ 16
Register van de papieren - - - - - - - - - - - „ 19
missive van de residenten Jan Jacob Erbervelt, en joannes van
geelmuijden tot Palembang aen haer Ed=s de hooge —
regering tot batavia gesz de dato ult=o 7ber 1702. . . . „. 20.
D=o van en aen deselve gesz de dato 22=e october 1702. . . „ 33
15 d„o p=r vossenbos registertje van de papieren - - - - - - - - - - „ 34
missive vande residenten Jan Jacob Erberveet en jan aouwer tot
palembang aen haer Ed=s tot batavia gesz de dato 27 5b=r 1702„ 35
Palembang,
die in desen sijn ingesz: bestaande
in alle de originele brieven, ende
voorname bijlagen geduurende desen
jaare 1702 tot Batavia ontfangen
van
Ao. 1702
ontfangen
den 30=en maart
pr afgesondene
den 2=e maij
ter secretarije
den 15=e d=o als boven
„ 14=en Junij p=r de
28=en october per het
jagt pampus
14 d=o p:r den Chinees
tsjetjain
Folios
translaat misive door den Coning van palembang aen haer —
Ed=s de Hooge regeringe tot batavia gesz. . - - - - „
van als boven aen den H=r directeur generaal Joan van
=o
Hoorn gesz - - - - - - - - - - - - - „
_=o van pangerang pourbaija tot palembang aen d' H=r
directeur voormelt - - - - - - - - - „
3.
_=o door pangerang area tot palembang aen als boven gesz„
4.
.tiol. t Register vande papieren - - - - - - - „ 5.
translaat missive door jambijse pangerang pringabaija aen den
commanderent sergeant Hans Christoffel visser
tot jambij gesz: - - - - - - - - - - - . „ 16
Register van de papieren - - - - - - - - - - - „ 19
missive van de residenten Jan Jacob Erbervelt, en joannes van
geelmuijden tot Palembang aen haer Ed=s de hooge —
regering tot batavia gesz de dato ult=o 7ber 1702. . . . „. 20.
D=o van en aen deselve gesz de dato 22=e october 1702. . . „ 33
15 d„o p=r vossenbos registertje van de papieren - - - - - - - - - - „ 34
missive vande residenten Jan Jacob Erberveet en jan aouwer tot
palembang aen haer Ed=s tot batavia gesz de dato 27 5b=r 1702„ 35
Palembang,
die in desen sijn ingesz: bestaande
in alle de originele brieven, ende
voorname bijlagen geduurende desen
jaare 1702 tot Batavia ontfangen
van
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.