Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1663, Blatt 269



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

Van Timor onder dato 13=en Aug=s A„o 1702.
Van Timor onder dato 13=en Augustus A„o 1702. —
Julij A„o 1702
en boven gekomen an 't strand daerhij tijer quartien heeft en dat
ter tyd dat den Commandant van Capaô alhier in de haven was
wiens vlagge sy mosten volgen, en mij, Erkennen voor den
wettigen gouv=r deses Eylands, en met een opgeworpen neger
en om datse sulx met deden in den Commandant haer belaste te
dwingen, gelyk ik hem versogt, heb ik geprotesteert wegens
al 't nadeel dat dese Chialoupen op dit Eyland door de hand van
domingos da Costa en syn navolgers door haer roven aen de
goederen doen mogten, als sullende alle zijn gestole goed
vanden Coning mijn meester. dit syn ongewone dingen, —
waerdig om represalien tegens die chialoupen te gebruijken,
het gelieve VEd„t door alsulken middel in desen te versien,
als sulken disorder vereijst, dog dient in alle manieren
tijdig daer in versien te werden, op dat de gevolgen ons geen
groter moeyelykheden veroorsaken mogten, wanneer ik
door alle geoorloofde middelen de Eenigheijt vreede en Eendragt,
tot genoegen van VEd=t sal tragten te onderhouden
god beware VEd„t veele Iaren, Timor den 23=e julius
a„o 1702. (onderstond) VEd„ts dienaer (was getekend)
I: Ant: Coelho
Rapport in forma van
dag-d Register gehouden bij den
onder Coopman en opperhooft
Joannes van Alphen Sedert
sijn aen wesen tot liffauw &a
Vrijdag 21=e d„o s morgens met sons opgank lieten 't anker ligten deovar
en onse reijs (onder 't geleijde godes) naer liffauw ten handel
voortgelets. —
Sondag 23=e na de middag ongevaer 3 uuren rescontreerden ons twee
vaertuygen van den rebellerende Cap=n moor domingo de
Costa, zijnde ijder van dienverken met vijf metale basjes
en andere schietgeweren, en met ongevaer de 50 Coppen bemant
dewelke ons vroegen wat Chialoup, van waer de Comst, en na
werwaerts de Reijs, antwoorden haer Comp:s bodem van Coupang
en volgens jaerlijxe utantie na Liffouw om te handelen, wilde
stevenen, en na dat ons wel hadde besien, vertrocken wederom
na de wal van waer sy gekomen waren, tegens den
avond syn wij ter rheede Liffouw (god zy Lof) op 4. —
vadem santgront geankert vonden alhier geenvaert:
„sonden aenstonds den adsistent Cornelis Condé na dewal
om onse comst, den gouverneur Anthonio guelho de
gareljo bekent te maken, en met eenen versogt syn E.
inpersoon te mogen begroeten, die ons ook met de te rugh—
comst van gem: Condé aen land het versoeken, hebbende
ons dan opstonts na land vervoegt, en ons ten huijse van
syn E laten vinden, aen wien wij de reden onser comst te ver„
staen gaven en versogten (volgens usantie) ons handel
geliefde te vergunnen, twelk by syn E wel wierde geaccordeert
maer alsoo den Cap=n moor domingo de Costa de passagie
der Handelaers die uijt het land moeten komen, beleth hield
heeft ons (tot syn E leetwesen geen hulpe konnen toebrengen
egter konden wi devoir doen soo ir nog ijets op 't liffauwse —
strand was 't selve te bemagtigen, bedankte zyn E voor de
genegentheyd, nam afscheyt, en vervoegde mij wederom na 't boort
van de chialoup den doradus. —
Maendag 24=en D„'o vervoegden ons wederom naland om te zien
of 'er voor d' E Comp: met te handelen was, en ook met eenen—
vaert
sonder
16
67

GLOBALISE

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer