Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 1663, page 268



Use text coordinates

Transcription

Van Timor de dato 13=en Aug=o A„o 1702.
Van Timor de dato 13=en Aug=o A„o 1702
onder 't welnemen van haer Ho: Ed=ns) op ult„o deser bij
openbare venditie (aende meestbiedende van de hand te
setten welkers verlies 't geen daer op staet te vallen, (alsoo
na alle apparentie der zelver renderen, van weijnig belang
sal zijn, onder uw Ho: Ed=e diskretie op de reeckeninge
van winst en verlies zullen afgesz werden, en pernaesten
uw Ed=e ho: agtb: reverentelyk berigten, in verwagtinge dat
uw ho: Ed=ns ons het niet voor qualyk gedaen zullen—
gelieven te houden. —
Hiermede dese dan int wel nemen van uw ho: agtb: Eyndigerch=rn
onderstond) Ed=e Erntfeste Ho: agtb: Manhafte wel wijse
voorsz: en genereuse Heeren, (lager) Uw Ed=ns verpligte
gehoorsame, en Nedrige dienaren, (was geteeckend)—
Ioannes van alphen, thomas Dreda, J„b Willemsz: en
d' V: Wolf. (in margine) Timor int Casteel Concordia
adij 13=e aug=o A„o 1702.
Heer Ed=le en doorlugtige Man
Willim van Outhoorn, alder„
waerdigste Generael van Batavia
Myn vertrouwen komt wederom in VEd=ts tegenwoordigheyt
te verschynen, vermits de noodsakelykheyd my sodanigh
verst, dat ik mij van VEd„e moet bedienen, om door
tussenkomen van de zelve de gunst te genieten dat desen brief
die ik schrijve aen Ioaô Nunes da Costa soon van den resident
Hieronimo Nunes tot amsterdam hem sonder fout mogt
besteld werden, dies sal VEd„t mij een grooten dienst doen.
wanneer de zelve met de eerste scheepen die na Holland
vertrecken teguer geliefdet te versenden, gelyk ook de andere
aenden onder Coning van den staet van India, tsij overcoetchin
over souratta, of over de Cust van s„r thome met versoek dat
VEd„t mij gelieve te Excuseren, van dat ik hem met soo
geringen saek moeijelijk val, vermits ik dat miet hebbe
konnen ontgaen, alsoo ik mij kan versekeren, door dit middel
sonder missen te zullen verkrygen dat geen dat my door
eenig ander, soo ligt met vallen zouw. —
van den Commandant van Cupaô heb ik versogt dat hy my
geliefde te hulp tekomen, met 300 artillerij kogels 't sy ter
sleen, tot dat de fregatten van goa my mogten bykomen,
't sij te koop, dat ik tot nog toe niet heb konnen verkrijgen,
alleen heeft hij my door beloften heden gesegt, dat hy mij met
soo veel souw helpen, als hij souw konnen, na dat hij duijsent
difficulteyten daer omtrent gemaekt hadde, die evenwel in
perssende noodsakelijkheden, met prevaleren mosten boven de
wetten van goede vrundschap, ook laet die welke de kroon-
van portugael met de Heeren van de vereenigde nederlantsche
provintien heeft, sulk een over een stemminge niet toe, —
als welke voor alle over en weer, door een vredens tractaet tussen
beyde de natien gemaekt is, waer omtrent ik my niet weynig
beklagen moet, te meer, om dat de chialoepen der Chinesen,
uijt de haven kruijt Lood, wapenen, en provitien aen de
rebellige ondersaten vanden Coning mijn meester te larentuca
verkopen, aen welke ik twee mael heb laten weten, datse
in dese haven konnen konnen, dog zy hebben haer niet
alleen tot contemplatie van domingos da Costa wet
wien ik in oorlog ben, daer buijten gehouden, maer syn daer
vertrecken
19

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka




Comments

Are you the first person who provides additional information?


Go to the next page (269)  Go to the previous page (267) New search

You are not logged in yet

Login
Not a subscriber? View subscriptions!

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/

Add comment

Do you have additional information about the historical document? Then add it so that other researchers can benefit from it as well.

To avoid spam and invasion of privacy of living personas, comments are checked before being published.

To use this feature, you need to login first.

Mark document as favorite

You can add the documents you find on Open Archives that are useful for your research to your list of favorite documents. You can organize this list and when searching you will immediately see which documents are already on your list of favorite documents.

Favorite person entries can be downloaded in PDF format (ideal for printing) and GEDCOM format (ideal for reading into your family tree program).

To use this feature, you need to login first.