Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 249

41
Van Timor onder dato 8en
beij A„o 1702.
9
Van Timor onder dato 8=en Maij A„o 1702.
tot narigtinge dus Cortelijk op gesteld, en de schrifturen die nu
per 't Iagtje de bye desen jare hier syn aengebragt ter hand gesteld
sijnde, wil ik vE: een langdurige voorspoedige vreedsame regeringe
ten besten onser Heeren meesteren toewenschen, en blijven (onderstond)
VE dienstwillige dienaer en vrund (was geteeckent) Ioan.
Jocanus (in margine Timor int Casteel Concordia
Adij 7=e maij A„o 1702. — (lager) gecollationeert accordeert
timor in 't Casteel Concordia adij 8=e maij a„o 1702. (geteekent)
Cornelis Condé
Desen Brief Comt uijt
een suijvere genegentheijt des gemoets
van de Pbincen en Grooten van Coupang
sonnebaij Amabij Amphoan teijbeno
en Ammatierang aen sijn Ed„t den
gouv=r Generael Willem van
Outhoorn en de Ed„le Heeren Raden
van N=ts India dewelke aen haer
sijn toewenschende gesontheyt Zegen
in een lang leven hier op deser aerden
Amen.
Ed„le Ho: Achtbare Heeren.
Dese brief dan gerigt om aen zijn Ed„t den heere gouvern:r
generael, en d' Ed:e Heeren Raden van India, reverentelijk bekent
te maken, als dat wy uw Ho: Ed=ns g'eerde brief benevens de daer
bij gevoegde schenkagie met het jagt de bije ren ons gesonden, uijthanden
van 't opperhooft den E. Capiteijn Ioan Focanus alhier wel
hebben Erlangt, waer voor wij, alle op 't nedrigste danbaer blijven
Dat het uw ho: Ed„s behaeglijk te voren is gecomen, de bodems die a„o
pass„o door den Liffauwsen Cap=n moor met eenige geschenken, soo
aenden Coupanese J„o Coning als aen die van amaben, en taijbeno
herwaerts gesonden, om hare volkeren, en meeste magt van hier
te locken, en alsoo 's Comp„s gebiet te verlaten, dog niet onverrigter-
saken, onder sware dreijgementen door gem: drie hooft regenten, weg
gesonden, als verders in onse verleden jaerse brief aen VEd=ns
gerigt, dies aengaende van aengehaelt staet is ons aengenaem
geweest, om te horen, sullende wij in zulke diergelijcke
rescontre ons sodanig gedragen dat uw ho: Ed=ns noijt geen reden,
van klagen, omtrent ons getrouwigheijt aen d' E. Comp: dewelke
wij beminnen als ons waerts te pant sal gegeven werden.
wat belangt de alliantie tusschen ons, en d' Coning van ammarassie
continueert nog tot weder Zytse genoegen naer wensch synde
desen jare d'ammarasier se vrunden weder met een merkelyke
aental volx tot de grensen van Coupang genadert, alwaer sy.
gestadig besig zijn, om thuijnen te maken, en ook haren Conink
benevens sijn vrouw en kinderen, te verwagten, om dals dan
gelijcker hant herwaerts over te komen gelijk wij verleden Iaer in
vorders Hoog Ed„e Heeren om tot onse zaek te komen, soo zegge
dat ons een seer groote vreugde is geweest, om te horen de goede
gesontheyt van uw ho: Ed=ns personen, den hoogen God verlenge
VEd=ns dagen en spare deselve in langdurige welvarentheyt
Wy hebben uijt gem: uw ho: Ed=ns missive verstaen, het genoegen dat
uw Ho: Ed=ns genomen heeft in't bij'springen onser magt tegens
de rebellige Rottinesen op 't Eijland Rottij die haer wel menende
Lantsluyden grotelix g'incomodeert en veel overlast aengedaen
hebben, met ons behulp de moedige negorij Racouw geattacqueert
en 't eenemael geruineert hadden, seggende wy met uw ho: Ed=ns
het tog Iammer dat den bekenden touckannack dien dans
ontsprongen is.
vorders
onse