176 Van Macassar de dato 19=en October A:o 1702: Van Macassar de dato 19=en October 1702. goederen bij venditie inhope dat haer ho: Ed=s onse toegestane verlossing aen den adsistent bartelsz marchier mede ten beste tebeklagen zynde dat de peperthuyn ook al waer door dien bodem nog maer ongevaer en betuijgen onse dank voor de gesonde arduyne vloer steenen. per Transport fyne knaphaen waervan de toop door lankheyt des tijds met stadig schoonmaken invreeten der roest &=a onbequaem en doorgatig geworden is. 28 p„s batavia se piekstocken - - - - „spietsen piek sewken door lankheyt van tyd vervreten en 41 „ gants onbequaem geworden.- „ 140. 11. mitsgaders een parthij andere kleynigheden van schilders gereetschappen silverwerk huijs meubelen artelery Equipagie en wapenkamers goederen, materialen, en soo voorts die met den anderen belopen gelyk zulx by een Extract uyt het negotie journael hier nevensgaende specifice kan werden beoogt 357. 18. 15. bm Somma. f 2057. 17„ 27. op den debet van welke reeckening mede gebragt is als ook tgeene op diverse het verlies dat de vier packen bruijn blauwe verkogt is verloren schavonys en boulangs op VE. Ho: Ed=ns gedragene Consent voor het gene siy gelden mogten by openbare bekkenslag verkogt, gegeven hebben te weten ƒ 321. —„ 8 of rx=rs 107. 7. sulx dan de geheele : Zynde onder den verkoop der voorsz: kleeden mede aende man geholpen drie Laten mom per 's. heerenjansland) want hier aengebragt gelyk daer by onsen brief van den 10=e april van gewaegd werd. — 5¼ Elle kroonras in Comp„s Cleeden winkel door het ongedierte beschadigt Een gevist en bij niemand g'Eijgend slag horologie en een oude onbequame blaesbalg. afschryving beloopt. . - - ƒ 2378. 17. 15 19. 26 dog alsoo daer boven het kos„ende ƒ129. 3: — van gekomen sin soo werd, sulx hier niet aengeroerd behalven dat de ƒ30. van het slag horologie tot de rekening van sequestratie ende de 8 rx=rs van de blaes baelg tot de voorjarige Lasten en om„ gelden als doenmaels afgesz syn behorende. — Win hebben groote redenen om VE Ho: Ed=ns te bedanken voor de overgesondene Cormandelse arduijne blauwe vloersteenen tot supplement van de by ons gevorderde rode bantammer D„o een vaste waerheijd sijnde dat dese laets- te soort het onophoudelyk breken onderhavig ende alsoo het stadig repareren en verleggen der vloeren veroirsaekt daer de Cormandelse om sootespreken Eenwig durend zyn, om dewelke wy niet hebben derven versoeken, wijlk d' E. Comp: wat hoger op stok lopen 'twelk egter door de duuirsaemheijd wederom uijtgewonnen werd. den adsistent Willem Dartelsz: Marchier daer den gouv„r vanden jare 1696 op de buijten W„t Cust en vervolgens hier tot macassar goede diensten van genoten heeft, nu by het halv jaer bedlegerig geweest, ende door de meesters soo goed als duyden zullen doorgeschreven zijnde hebben wy op de menigvuldige bedens onder VE Ho: Ed=ns welnemen sijne verlossing van hier naer batavia geaccordeert op hope dat hij door dese verandering tot sijne vorige gesontheid mogte komen.— voor dat dese sluijten mogen wij schoon met leedwesen niet naerlaten te zeggen hoe de laetste oosterse Ryst handelaers beyft suckelen die nu dag voordag aenkomen ons weten te berigten dat sij den 17=en deser den hulk de peperthuijn twee mijlen besuijden het Eyland tannekeke ten anker hebben vinden leggen, sonder dat 2 mylen buyten tanne d„o bodem, de winde dus sterk met een aenrollende zee uijt het keke geadvanceert is ooste Continuerende vermogens is hoger op tekomen, waer uijt dan ook wel zoude konnen volgen, hoewel 'er het beste van „
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.