148 149 Van Macassar de Dato 5=en October A:o 1702. Van Macassar de Dato 5=en october 1702 tydig thuijs gekomen verselt van de gesanten des onse Extirpateurs syn uijtgesondenen Corporael op den 18=e aug„o jongstleden 'thuys gebragt per een van 's Comp:s vaertuijgen vergeselschapt met sin — hoogheijts ordinary, tolk Sitty nardy die dan ook daegs daer aen — nevens den brief van syn m„r in alle fatsoen naer 't oud gebruijk wierd van boord, en aen land gehaeld voor nieuws niet anders mede brengende, gelyk ook den brief en de het schriftelyke rapport van den Corporael hier nevens gaende niet naemwaerdigs behelfde Conings van bouton dan eenelyk dat de Conink met het grootste gedeelte van syn magt, tegens syne onderhorige volkeren van Calipoesoe wegens het op en aenhouden van slaven en menschen, tegens het verbod van hun heer aen, in optogt en als nog in actie was, slaende den tolcq geen twijffel of die dingetjes souden int korte ten faveure van Radja bonton moeten uijtvallen, twelk aldus ons vorige schrijvens van den 4=en julij pass„o daer wy aengebragte Rapporten opgaven bewaer„ „heijt hebbende zyn hoogheyt Radja bonton ons ditmael ten geleijde van synen brief een aenkomend jongetje van 8. of 20. jaren ter schenk toegesonden waer van bij taxatie— in Rade gedaen twintig rd=rs syn gekomen, die een weynig mogen stappen het gene wy dien heer ten naeste wederom in recompens zullen moeten toeschicken, vorderende syn hoogheyt by den brief slegts twee Cabeltouwen, een dik en een din, daer wi hem als vijgers of dimne touwtjes daermede verstaende onder V: E Ho: Ed=ns gunstigh welnemen evenwel ter Complacering mede zullen gerieven. — Nevens de verdre papieren op 't register deses bekent bekomen VE Ho: Ed=ns ook volgens usantie alle de Criminele processen desen jare hier gehouden, alwaer tot ons leetwesen al wederom dood vonnissen onderlopen, en buijten des ook by blijken sal het gene het generael per factura heden tot ƒ 1215 ten lasten gebragt werd komt voort uijt de schenkagie slaven, en 5½– teyten Lamolos en bantimoeroenas goud den gesaghebber hoe den onderstuurman Adriaen Vink die in de maend novemb: a„o pass=o met de Chialoup johoor hier verscheen wegens het plegen van afschuwelyke zonden, te gelyk met syn Cajuijts Ionge Iacob Van omme heymelyk de verdiende, strafe bekomen heeft, en waervan wy om de Enormniteyt vant fout schricken ons wijders uijt telaten. — Hebbende den Zergeant Harmanus Meijer ook een vuijl=aerdige beschuldiging ten zynen laste die voor de Iustitie alhier den regte genoeg doende niet heeft konnen werden bewesen, waer om er best geoordeelt is, als mogende de zulke op dat dito bedrijven voor geen straet praetjes onder de gemene man soude passeren ter plaetse daer die vuijtigheden, rugtbaer syn, net geleeden werden, den aenklager en den— beklager met de nngewonne stucken van hier te versenden; gelyk hij meijer dan ook met desen bodem overvaert, ende door den timmerman Cornelis Coite by een nadere gelegenth„t tegens den 20=en van dese maend staet gevolgd te werden, — zijnde het seker genoeg uijt de stucken te bevatten, dat den aanklager de zaek al waer zynde, (daer wij god over sullen laten oordelen) mede niet onschuldig zoude wesen of us — Ho: Ed=ns dese personen die wy niet verder hebben konnen aenspreken, op batavia komende naer het vaderlant of wel Elders sullen believen te versenden, dan wel goedvinden de zelver saek nog nader te doen Examineren is ons onbekend die ook niet magtig geweest zijn in soo duijsteren zaek— verder te gaen.— roe
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.