accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 163
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
Van Macassar de dato 22„e Meij A„o 1732 Van Macassar de Dato 14=en Meij Ao 1702 Cooppman en sabandhaer arent vanden mijl Wissel ten voordele van Rapport den uijtgesondene stuurluyden nopende het Rif de brie gantsceh ommut namentlyk 500. vande cleijnste en 300 vande groots te Den onderCoopman en Sabandhaer Arent vander Mijll ons versoek van den onder„ onder versoek van een gunstige voorschrijvinge ter hand gestelt hebbende 't hier nevens gaende Request, soo hebben wy daer geen ongerijmtheijt in siende, niet konnen naerlaten VE. wel Ed=ns nevens hem om de qualiteijt van Coopman te versoeken, waer toe te ligter treeden, om dat desselfs bedieninge van sabandhaer on afscheijdelijk na sig sleept de Commissien van met andere gequalificeerdens de Coningen, en grooten, af tehalen, te verwelle„ komen, en te ontfangen &=a te gelijk niet twijffelende, of hy soude door yverige en trouwe diensten sig dese gunste waerdig maken, door den Chinees Tsjong=tsjpanko, die er liever schellingen voor naer batavia had gevoerd, syn alhier in Cassa geteld vier hondert den Chinesthoungthouk en vyftig rdx=rs daer wy hem een wisselbrief van verleend hebben, om met VE: Ho: Ed=ns believen terwijle het Comptoir generael er hier reets voor gecrediteerd is, tot batavia door den mede chinees que-kianko weder ontfangen te werden. bij 't slot van onsen Iongsten brief aen VE: Ho: Ed=ns op den 22=en april gesz. hebben wy gesegt het Rif de brie nog eens nader door stuurluijden te zullen doen opnemen, gelijk die daer ook met den eersten al na toe gecommitteert, ende heden wederom geretour„ „neert zijn, doende sodanigen Raport in geschrifte als de Copia daer van VE: Ho: Ed„s sal verthonen, het welk met het eerste het zetten van bakens aldaar berigt vergeleken sijnde, ons doet besluyten dat het leggen van een ton of zetten, van een baken, op D„o Rif, een omnut en vrugteloos werk soude wesen, sijnde de openbare branding die men een groote mijl daer van sijnde opentlyk kan sien storten, de beste kentekenen voor de Zeevaert behalven dat dese Rotsen, meer met moij weer kannen D„o Rijf vande focke rhee een mijl ver zien, door de storting die haer selve vertoont als heel laag land, en door de wittigheyt vant Zand dat over al tusschen de klijpen leijd verklaren bevonden te hebben als dat het rif genaemt de brie ongevaer 9. â 10. mijlen vande hoek van tannekeke Z: W: t. Z: wel soo westelijk gelegen is. — 8 W Wij ondergesz: als ter ordre vanden Ed e Heere gouverneur Cornelis Beernink met de pantchial„ lang de Conijn op den 28=en van de gepasseerde maend april tot het besigtigen en peijlen vant soo genaemde Rif de brie gecommitteert zijnde. dan dryj streken uijt de gemene Cours leggen, namentlyk wanneer men agtervolgens Comp„s Ceylaes ordre, het bankje van Zessen en vervolgens de Laers gepasseert is, dit nu kortelyk behelsende en de redenen waerom het geen, er over dese materie gesegt dient, soo willen wij verhopen dat VE Ho: Ed„e hiermede ook vergenoeging sal gegeven Hiermede dese L=ra (onderstond) wel Ed„e gestrenge groot Achtb: manhafte, wijse, verresiende en seer Genereuse Heeren (lager) VE. wel Ed=ns onderdanige ten gehoorsaemste dienaren. (was getekend) Corn=s Beernink. I„b Claesz: I: P: Wesselburg I=s Hackaart, A=n Moll, A: van d„r mijl en I„e Cuijs van Mijerop (:in margine) Macassar int Casteel Rotterdam den 14=en Maij Ao 1702. zijn. — dan hot 70 5 71
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.