Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland

Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1663, Blatt 158

60
61
Van Macassar onder Dato 22„en April 1702
Van Macassar onder dato 22„en April 1702:
bragt, dat aron Lonij ons dedet zeggen, dat wy aen het Hofkomende
ook te gelijk thuijs waren, zulx wy dan met hun ten hoovden
traden, en beneden aen de trap door eenige hovelingen ontfangen sijnde
bij arou Lonij verschenen, die ons boven tot aende voordeur te gemoet
ging, daer minsaem ontfing, en jder op een stoel nevens hem neder zettende
wanneer wy na het afleggen der groete vanden Heere gouverneur
en Raed, eerst na syn hoogheyts gesontheyt vroegen, die hy seyde
volstrekt te zyn, terwijl hij bij dit syn aenwesen in Comij nog
kont of heet maer over het verlies van syn vrouwe Moena
met een onuijtsprekelijcke droesheijt verstelpt geworden was, waer op
wy hem somtyjts met toevoeging van eenige troost redenen in sijn
rouwe beklaegden, en vervolgens afvroegen, wanneer het van sijn
hoogheijts behagen wesen souw, dat 's Comp:s briev met 't bygevoegd
geschenk nu door ons mede gebragt aen hem ter hand gesteld wierd
daer hy ten eersten op antwoorden, hoe eer hoe liever, al was het
nog desen agtermiddag, gelijk dat dan ook vast gesteld bleev
tegens vier uijren wanneer wij door dain mangimba, een zoon
van arou Tanetta Matoea met sijn verder gevolg uijt ons
Logiement, alwaer wij gedurende ons aenwesen nevens het volkje
naer wensch getracteert, en de steets opgewagt syn, door 's Coninx
Sabandhaer die ons meer als eens uijt ordre van syn meester
versogt maer te willen zeggen watter van ons behagen was
dissende stadig op over vette Hartebeesten &=a voor ons, en
schapen hainderen &ra voor de soldaten, afgehaelt weder ten hove
gingen, ende aende trap door Crain Lepocassie mitsgaders als
„voren door aroe Donij boven aen de deur ontfangen sijnde, hem
's Comp„s brief met het nevens gevoegt geschenk over leverden, den
Conink het geschenk voor syn voeten hebbende doen nederleggen
opende aenstonts de briev las de selve, stond na het Eijndigen op, en
gaf ons ijder met een bysondere nadruk de hand, seggende dat hij
den Heere gouverneur en Raed, voor de genegentheijt en Eere aen
Twee dagen hier naer of vrijdags den 24=en quam Carre Lessan
seggen, dat den Coning van bonij genegen was, om voor het vertrek
eerst eens met ons te Eeten, en alsulx nevens syne groote versoeken
liet dat wy morgen avond by hem ter maeltijd komen wilde, om dan
ook met een ons afscheyt, en den briev aen den heere gouverneur en
Raed tot macassar te ontfangen, tgeene wij gaerne toeseijden, en
daer op saturdag des avonts omtrent ten 7. uuren door een aensienlyk
stoet hovelingen, afgehaelt, weder bij den Coning verschenen, dewelke
na dat wij even neder geseeten waren, ons door den tolcq Carre
Lessan deed seggen, dat hij, aengesien het in diergelyke droeven staet
buijten hun gebruijk en gewoonte is, ons niet ter maeltijd soude
geroepen hebben, ten ware dit nu geschiede (in agtervolging van
syn pligt) ten respecte van den geene door wien wi gen hem af„
gesonden waren, gevende hij Coning voorts den brief aenden luijtenant
Riadel over, met recommandatie om aen den heere gouverneur te
seggen, dat die nu met groot of wel na verEijsch van het antwoort
hem bewesen niet genoeg bedanken kan, waer na hij de brief andermael
begon over te lesen, dog schreijende afbrak, en niet betraende oogen sijn
groot verlies beklaegt hebbende, in een droevig gepeyns sonder spraek
sitten bleev, 'tgeen door ons een poos, en tot dat die buij van droesheijt wat
gestremt scheen, afgewagt sijnde, vroegen wij hem of wy syn Hoogheyjts
antwoord, soo op dese als de voorgaende briev aen den heere gouv=r
en Raed aen hem gesz: nu bij ons vertrek souden konnen mede nemen,
hier op Zeyde hij dat de eerste brief reets beantwoort, en ses dagen
geleden door Carre Lessans broeder afgesonden was, dat hy het
antwoort op de laetste briev soude doen vervaerdigen, en op ons
nader versoek dat hij ten spoedigste ordre soude stellen, tot ons vertrek
over Padang Padang, gelijk hy nog ook by ons aenwesen deed, zulx
wij met hem den dag van ons vertrek beraemden, tegens de aen„
staende sondag of 26=en deser, en daer mede voor die tijd afscheijt
hem
namen.