Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1663, pagina 150

44
45
Van Macassar onder Dato 22„en April 1702
Van Macassar onder Dato 22„e April 1702
Wij bekennen verwondert geweest te zijn, doen wij uijt de brief
die den Conink van Passir ons in het begin van dese maend toesont
vername dat VE. tegens hare belofte, en aenkantende tegens onse
seriense recommandatie op Passir naiwolijx gekomen zynde
met den eersten toeleg hebt gemaekt om de voornaemste grooten
aldaer tegens hun Coning op te etten, dat van geen goed insien is
en ons soo het alwaer is, dat 'er gesz: werd, ten uijtterste mishaegde
wetende gy selfs best, dat dese togt VE simpelijk vergunt is om
cleijn voordeeltje by hare vrunden te gaen zoeken, om evenwel
met geen vooroordeel hebben wij derhalven best geagt VE met dese
weyjnige Regulen aen te schrijven, gelijk vE oom Crain
bontosongo belooft heeft 't selve te doen, hoe ons begeren is dat gy
sonder versuym op den ontfang deses VE sult hebben te prepareren
tot de terug komste ten eijnde wij uijt VE: eijge mond eens
mogten horen wat er zy van de Clagten die Radja Passir ons
wegens VE ondernemingen al heeft aengesz: om twelke ordentelyker
te doen Radja Passir ook is aengesz: dat hy sig tot dien selfdeneynde
moet klaer maken, om hem hier aen't Casteel te vertonen, en
tegens VE. gehoord werden, agtervolgt onse ordre en haelt geen
onginst op u Hais.
Gesz: In't Casteel Rotterdam den 26=en October 1701
(onderstond) gecollationeert accordeert en was geteeckent)
I„b Cuijcq van Nijerop. secrets.
Translaet Briefje gesz: door
den Heere Cornelis Deernink
mitsgaders den Raed aenden Con:
van Passir luijdende na het gew:
Compliment als volgt
aengesien ons van seker hand berigt is, dat de brief door ons a: pass„o
in antwoord van Radja passirs _„o geschreven hem behoorlijk
Translaet Brief Gesz:
door den Heere Cornelis Beer,
nink mitsgaders den Raed, aen
was overhandigt, soo tot dat wy goetgevonden hebben, desen nog nader
aen den pangerang af te vaerdigen/ en daer by onse vorige ordres te
repeteren, namentlijk dat Radja Passir wel sal doen van met den
eersten en sonder uijtstel hier op oedjong pandang tekomen, omme
voor ons VE. verschillen tusschen Carain bontoramba na de
geregtigheijt beslist, en afgedaen te werden, sullende hier door veele
moeyten en bloet storting werden uijt de weg genomen, of anders
soo sal Radja passir sijn selven de gunste van d' E. Comp: onttrecke
en ons nootsaken, hun met sijn parthij in de bogt te laten springen
als verklarende een van VE. beijde die dese onse goede recomman„
„datie van hier te komen, met opvolgt absoluijt voor schuldig, en daerom
stellen wi vast dat Crain bontoramba, als werende haer selve
nu mede aengesz: haer soo wel als Radja passir tot de herwaerts —
Reijse spoede sal, wy willen dan tot VE: eijgen besten hope, dat
sulx Radja Passir na desen onsen raed sal schicken; voor alsoo hij bij
gelegentheijt Comp:s protexie en genegentheijt soekt te winnen
sijnde het al wat buijten de Eerbiet, en geen kleijntje tot onser
verwondering dat Radja passir op ons briefje aen hem gesz: geen
de minste antwoord heeft laten verwaerdigen, omme daerby de
redenen van zyne nalatigheijt in het herwaerts komen te deduceren
hebbende wy oversulx tot een tlot niet anders te leggen dan dat
Radja gesz: passir syn welwaert behertigende, onse ordre en genege
vermaninge betoorde te amplecteren (onderstond) gesz:
tot Oedjong Pandang in't Casteel Rotterdam den—
17=en April A„o 1702. (lager gecollationeert accordeert
(getekend) J„b Cuijcq van Myerop secrets
was
Crain