accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1653, page 234
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
batavia. - - - - - - - Comptoiren. behaalde gedrage daar gevordert daar veragterd voordeelen lasten is. ƒ1519363. 10. 5 ƒ2489699. -. 8. . . . . ƒ 970335. 10. 3. Ceijlon volgens bekomene advijsen „ 728378. 8. 13. 1078299. 14. 2. . . . . „ 349921. 5. 5. Japan - - - - - - - - „ 558752. 18. 8. 144557. 18. -. 414195. -. 8. . . . . amboina. - - - - . . - - „ 75856. 4. 8. 254664. 7. 8. . . . . 178808. 3. -. banda. . . . . . . . . „ 52244. 8. -. 177597. 6. -. . . . . 125352. 18. -. macasser. . . . . . . „ 51816. 8. 9. 207669. 7. 7. . . . -. 155852. 18. 14. Addeert ƒ301811. 3. — ƒ45844. 2. 5 ƒ 414195. —. 8 ƒ193462.19. 13. het mindere van het meerdere. . . „ 3018011. 3. -. . . . . 414195. —. 8. soo Resteert aan meerder lasten dat uijtwrecke ƒ1560432:19:5. Accordeert ƒ1560432. 19. 5. Van welcke aangethoonde agterstal ofte veragtering tot gl:s 1560432. 19. 5. — sal werden affgetrocken een bedragen van ƒ250529. 12. 14. aan meerdere winsten dewelcke de derthien nog mancqueerende Comptoiren wel wat min off meerder sullen komen toe tebrengen, wanneer derselver handelboeken sullen ontfangen en bij 't generaal ingetrocken zijn, die om alles soo na mogelijk bij dese provisioneele staat reekening voor te stellen, ten deele naar ruwe Calculatie, en voorts genomen, volgens de wederzijdse slot posten der voor- en nadeelen soodanig als bij de jongste formeele staatreekening zijn verthoond, — alhoewel daarop geen vaste staat zij temaken, Egter hier in 't vervolg bij — provisie zullen werden geplaast, dan daaromtrent sal in Consideratie komen, ('twelck hiertot speculatie diend genoteerd:) dat 'er voorde Comptoiren Cormandel, bengale, sourana en Persia, tesamen Een montant van agt thonnen aan mindere winsten sal werden gecalculeerd, en gesteld, ter soodanige saake als in't vervolg zij tesien, teweten van Cormandel, bengale en souratta ter oorsaake van de beroerten in die landen, waardoor den handel en vertier der Coopmansz: aldaar niet alleen merckelijck is gestremt, maar ook in de souratse directie geheel tot stilstant gebragt, weshalven men de winsten van deselve Comptoiren mindersal mogen Calculeeren, als. — En van't Comptoir Persia, alsoo door den vertier der Coop„ manschappen van twee Jaren, 't gevorderde a:o 1700. en 1701. aldaar is geweest gc: 584750. 16. —. soo dat men voor het volgende jaar ten ruijgen mindermag gissen . „ 200000. -. te samen uijtmakende als gesegt ƒ 800000. —— Japara. . . . . . . - „ 16377. 12. 5. 204550. 18. 4. . . . . 188173. 5. 15. „ bengale. . . . - - - - - - - - - ƒ 1.00000. –. — en „ sourawa. . . . . . . . . . . . . . „ 350000. –. – palembang. - - - „. . . „ 15221. 12. -. 21405. 10. 8. . . . . 6183. 18. 8. van Cormandel - - - - - - - - - - - - ƒ150000. –. –. Transportere ƒ1560432. 19. 5. 3119315. 8. 2. 15. Naar welcke gedane aanwijsing hier dan sal volgen de gecalculeerde opstelling E Comptoiren behaalde gedrage daar gevordert daar veragtert voordeelen Lasten is, -. - - - ƒ421585. 3. 3 ƒ255685. 5. 9„165899. 17. 10.-. „68472. 4. 8. bengale. . - - - - „ 305466. 5. 8. 225654. 7. 8. 79811. 18. -. . - souratta. . . . . . „ 263516. 2. 8. 160524. -. -. 102992. 2. 8. - - . . . Persia. . . . . . . . „ 437877. -. -. 53126. 4. -. 384750. 16. -. - - Padang. - - - - - - - . „ 56360. 14. 4. 62325. 11. 8. . . . . . 5964. 17. 4. Siam. . . . . . . . „ 14293. 2. 9. 24026. 4. 8. . . - . 9733. 1. 15. malacca. . . . . „ 52245. 6. 8. 120945. 17. 8. . . - . 68700. 11. -. bantam. . . . . . . „ 14454. 10. -. 53798. 18. -. . . . . 39344. 8. -. ternaten - . . . . . „ 42586. 8. -. 204037. 15. -. . . - . 161451. 7. -. thimor. . . . . . . „ 3091. 16. 9. 11677. 4. 13. - . . -„ 8585. 8. 4. Chirebon - - - - „ 7250. 6:6. 11701. 19. 11. - - - - 4451. 13. 5. en de Caap. . . . . . „ 6498. 12. 15. 181129. 2. 15. -. . . . 116221. 10. -. Comt ƒ1836266. 7. 6 1585736. 14. 8 ƒ133454:14. 2ƒ482925. 1. 4. Het mindere van't meerdere „1585736. 14. 8. . . . . 482925. 1. 4. Rest aanmeerdere voordeelen. ƒ250529. 12. 4. accordeert dat afftrecke „ 250529. 12. 14. Resteert aan meerder lasten als voordelen na Calculatie ƒ1309903. 6. 7. Hier by diend nog gevoegd 't bekostigde wegens de ambassade naar 'thoff van persia bij de naastvolgende Persische handelboeken van 1701. en 1702. ten lasten 't generaal staande affgesz: tewerden, Jtem het bouwen van Een nieuwe logie tot gamron, zullende 't Een en ander naar Calculatie komen te bedragen ongevaar„ 250000. –. –. wWanneer over gantsch Jndia a:o 1701. en 1702. aan meerder Lasten als voordeelen, en gevoegelijk veragterd soude zijn - - . „1559903. 6. 7. En als dan van 't Capitaal nog soude komen te resteren ƒ29633254. 16. 8. Waaronder (behalvende Crediteuren:) aandoode, stilleggende, en consumable goederen quade schulden, en't gened ten agterenstaande Reekeningen, de te vorenstaande d=o te bovengaan, sal gevonden werden, (volgens Calculatie genomen na die bij de summiere specificatie des formeele staatReekenings vermeld:) Eenmontant van ongevaar - - - - - - - - - - - - - „ 9385000. –. – . Aldus soude het Capitaal in India na dese Provisioneele staatreekening op het vertrek der naschepen berkenroode, de Zuijkermolen, en Zandhorst, aan goede, en, levende effecten tot den handel, en goede schulden, nog blijven resteeren. . . . . . . . . ƒ. ƒ 20248254. 16. 8. Batavia in't Casteel den 25„en Februarij A„o 1703. uijt de voorsegde formeele staat reekening teweten mallabaar. . . . . „ 152631. 19. -. 221104. 3. 8. -. . P„r Transport ƒ 1560432:19. 5 ƒ3193158. 2. P„r Transport ƒ3119315 8. 2. 15. lis De Heij Cormandel -
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.