Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
193
luydende de voorsz: ordre der hren
principalen, bij haar Ed=s gener
missive van 5:en april 1692. op dese
gelegentheijt, tot UE narigt als
volgt
dat de schepen langewijk, en
nierop, in goeree zijn ingeloopen
is Conform de ordre, als aan
de Cameren, vande maas
geconsigneert geweest zijnde,
maar dat belois, ende faam¬
de eerste gecomen, voor de
Camer van amsterdam, en
d'andere wel aan dese vergadering
dogh met bij voeging, in het
Cognossement, vande woorden
residerende ter Camer Amsterd
de vlagge verlaten, en
buijten eenige nootsakelykheij
het mede in Goenee binnen
geset hebben, en dat alles—
uyt oorsake het volgens
haer voorgeven, zoo laet int jaer
was, hebben wij dat in geenenleij
wijse, zoodanig kunnen aansien
maer ons recentiment, en censure
willen tonen, en zullen uE dien
volgende, de schippers op de tuijs
komende schepen, voor haer
vertrek hebben aan te seggen,
en schriftelijck te belasten, dat
Zij buijten hooge nootsakelykheijt
of ten zij sake dat zijlieden, of
aande Caab, off onderwegen om
de noort andere ordre quame te
krijgen, hebben te kiesen, off inte
loopen, die havenen werwaarts
sij sijn gedestineert, en dat op
verbeurte van hare gagie, voort
Vergoeding vande schade, bij
d' E: Comp:e daar door te lijden, —
en arbitrale Correctie, ten eijnde
een ijder, alsoo mag werden
afgeschrikt, om daar tegens, aen
te gaan, en leeren ordre te
volgen. —
haer
luydende de voorsz: ordre der hren
principalen, bij haar Ed=s gener
missive van 5:en april 1692. op dese
gelegentheijt, tot UE narigt als
volgt
dat de schepen langewijk, en
nierop, in goeree zijn ingeloopen
is Conform de ordre, als aan
de Cameren, vande maas
geconsigneert geweest zijnde,
maar dat belois, ende faam¬
de eerste gecomen, voor de
Camer van amsterdam, en
d'andere wel aan dese vergadering
dogh met bij voeging, in het
Cognossement, vande woorden
residerende ter Camer Amsterd
de vlagge verlaten, en
buijten eenige nootsakelykheij
het mede in Goenee binnen
geset hebben, en dat alles—
uyt oorsake het volgens
haer voorgeven, zoo laet int jaer
was, hebben wij dat in geenenleij
wijse, zoodanig kunnen aansien
maer ons recentiment, en censure
willen tonen, en zullen uE dien
volgende, de schippers op de tuijs
komende schepen, voor haer
vertrek hebben aan te seggen,
en schriftelijck te belasten, dat
Zij buijten hooge nootsakelykheijt
of ten zij sake dat zijlieden, of
aande Caab, off onderwegen om
de noort andere ordre quame te
krijgen, hebben te kiesen, off inte
loopen, die havenen werwaarts
sij sijn gedestineert, en dat op
verbeurte van hare gagie, voort
Vergoeding vande schade, bij
d' E: Comp:e daar door te lijden, —
en arbitrale Correctie, ten eijnde
een ijder, alsoo mag werden
afgeschrikt, om daar tegens, aen
te gaan, en leeren ordre te
volgen. —
haer
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.