Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
UE„s aenbevolen sijnde dat den majoor
vande Artillerije Christoffel
wels, behoorlijcke inspectie soude ne¬
„men, van 's Comp„s artillerije, en wat
er in UE„s Gouvernement moghte we
„sen, om als dan oock met uE: gesa„
„mentlijck te konnen raetsplegen, en
overwegen wat tot meerder defentie
omtrent de Caabse fortresse en omleg„
gende situatie van dien, in dese bekom¬
merlijcke oorloghs tijden, benodight mog
te sijn, ten eijnde met een goet over
„legh wel geproportioneert na de Con„
stitutie en sterckte van den vijand,
die de baab 't eeniger tijdt mogte
komen te invaderen, deselve met een
wackere dapperheijt te konnen resi¬
„teren, hierom dan soo sullen UE: sijnen
goeden Raed, niet dienen te verwer„
„pen maer moeten opvolgen, om altijd
in postuur van defentie te blijven
en naedien onse heeren en meesters
hem voor een geprobeert krijghs man,
voor al omtrent de Artillerije en for¬
„tificatien erkennen, soo hebben wij
dier halven op het voordragen van ge¬
„melten majoor wels, en om dat UE:
van geen bequame bosschieters waren
versien, niet verlegen te laten; wer„
„den UE: voor eerst, met desen nu
affgaende bodem Jerusalem toegeson„
„den twee personen, haer op de
artillerije, al eenighsints verstaende,
met namen maerten dobba van berlijn,
sijnde een bequaem bombardier, nevens
een goet Cannonnier, Dirck oken
goeden
van
177
vande Artillerije Christoffel
wels, behoorlijcke inspectie soude ne¬
„men, van 's Comp„s artillerije, en wat
er in UE„s Gouvernement moghte we
„sen, om als dan oock met uE: gesa„
„mentlijck te konnen raetsplegen, en
overwegen wat tot meerder defentie
omtrent de Caabse fortresse en omleg„
gende situatie van dien, in dese bekom¬
merlijcke oorloghs tijden, benodight mog
te sijn, ten eijnde met een goet over
„legh wel geproportioneert na de Con„
stitutie en sterckte van den vijand,
die de baab 't eeniger tijdt mogte
komen te invaderen, deselve met een
wackere dapperheijt te konnen resi¬
„teren, hierom dan soo sullen UE: sijnen
goeden Raed, niet dienen te verwer„
„pen maer moeten opvolgen, om altijd
in postuur van defentie te blijven
en naedien onse heeren en meesters
hem voor een geprobeert krijghs man,
voor al omtrent de Artillerije en for¬
„tificatien erkennen, soo hebben wij
dier halven op het voordragen van ge¬
„melten majoor wels, en om dat UE:
van geen bequame bosschieters waren
versien, niet verlegen te laten; wer„
„den UE: voor eerst, met desen nu
affgaende bodem Jerusalem toegeson„
„den twee personen, haer op de
artillerije, al eenighsints verstaende,
met namen maerten dobba van berlijn,
sijnde een bequaem bombardier, nevens
een goet Cannonnier, Dirck oken
goeden
van
177
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.