Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
171
December A„o 1702.
de fluijt Santhorst
December A„o 1702.
de fluijt Berkenroode. 19. d„o uijt Japan met het afgegan
opperhooft de heer abraham
douglas.
. uijt het vaderland voor reek: vean
de camer tot amsterdam, sijnde
den 15„e maij uijt texel geseijlt, onder
't gesag van den schipper Jacob de
boer, en adsistent Joan astome,
voorts bemand met 132. Zielen, als
Gachtje Dyckelenburg
94. Zeevarende
35. militairen, en
3. versteekelingen
Wesende den 17:e September aan cabo
de goede hoop gearriveerd, ende den 14. e
october weder van daer herwaerts
aen vertrocken Jnmiddens aldaar
aan land, en op andere scheepen over„
„gegaen sijnde 8. zeevarende, en 5. —
militairen, dog daer en tegen bekomen
hebbende 6. zeevarende, en 1. militair„
ende gedurende de reijse overleden sijnde
5. Zeevarende, en 3. militairen, soo
werd dierhalven door gem: bodem hier
telande aangebracht.
87. zeevarende
28. militairen, en
3. versteekelingen, ofte in't geheel
Ae
118. Coppen
23 d„o nae bantam, met den gedesigneerde
gesaghebber den oppercoopm: Joan„s
van Velsen, ende den Capitain fredrick
christiaens van bergen.
Jachtje de Cauw.
dEngels scheepje marij galey.
14:
de fluijt Jerusalem
„ 23: d„o over maccasser, na amboira
de Chialoup Ceram.
.
van bengale, met den Engelsen
Engels schip marij galeij 25. —
resident van banjermassing
Silvanus Lendan.
de chialoup 'thoutbosch 28. —. van Ceijlon.
Januarij A„o 1703.
6. d„o uijt de straat sunda, hebbende
de retourscheepen na buijten
geconvoijeerd.
„ —. naebanda over sourabaija.
de fluyt de schulp.
Cmy
van bantam, met den capit:n
„10„
tjachtje de kauw
.
didlof blad.
—. —. over maccassar, nae banda.
de Chialoup det raanvogel
-. 11 —. van malacca.
fluijtje de Haas
nae 't boomtjes Eijland Etca
'tgaljoot de boode
13„
ende de kruijsers, popkensburg
de Ellemeet, en de goude phanix
_:o nae Ganjer
uijt het vaderland, voor reek:
van de camer rotterdam, in zee
gelopen den 25. ' april des verleden
Jaars, onder 't gesag van den
schipper fredrick Bichon, en
adsistent godewaard Casenbroot
Voorts bemand met 118. zeevarende,
„
de.
en.
December A„o 1702.
de fluijt Santhorst
December A„o 1702.
de fluijt Berkenroode. 19. d„o uijt Japan met het afgegan
opperhooft de heer abraham
douglas.
. uijt het vaderland voor reek: vean
de camer tot amsterdam, sijnde
den 15„e maij uijt texel geseijlt, onder
't gesag van den schipper Jacob de
boer, en adsistent Joan astome,
voorts bemand met 132. Zielen, als
Gachtje Dyckelenburg
94. Zeevarende
35. militairen, en
3. versteekelingen
Wesende den 17:e September aan cabo
de goede hoop gearriveerd, ende den 14. e
october weder van daer herwaerts
aen vertrocken Jnmiddens aldaar
aan land, en op andere scheepen over„
„gegaen sijnde 8. zeevarende, en 5. —
militairen, dog daer en tegen bekomen
hebbende 6. zeevarende, en 1. militair„
ende gedurende de reijse overleden sijnde
5. Zeevarende, en 3. militairen, soo
werd dierhalven door gem: bodem hier
telande aangebracht.
87. zeevarende
28. militairen, en
3. versteekelingen, ofte in't geheel
Ae
118. Coppen
23 d„o nae bantam, met den gedesigneerde
gesaghebber den oppercoopm: Joan„s
van Velsen, ende den Capitain fredrick
christiaens van bergen.
Jachtje de Cauw.
dEngels scheepje marij galey.
14:
de fluijt Jerusalem
„ 23: d„o over maccasser, na amboira
de Chialoup Ceram.
.
van bengale, met den Engelsen
Engels schip marij galeij 25. —
resident van banjermassing
Silvanus Lendan.
de chialoup 'thoutbosch 28. —. van Ceijlon.
Januarij A„o 1703.
6. d„o uijt de straat sunda, hebbende
de retourscheepen na buijten
geconvoijeerd.
„ —. naebanda over sourabaija.
de fluyt de schulp.
Cmy
van bantam, met den capit:n
„10„
tjachtje de kauw
.
didlof blad.
—. —. over maccassar, nae banda.
de Chialoup det raanvogel
-. 11 —. van malacca.
fluijtje de Haas
nae 't boomtjes Eijland Etca
'tgaljoot de boode
13„
ende de kruijsers, popkensburg
de Ellemeet, en de goude phanix
_:o nae Ganjer
uijt het vaderland, voor reek:
van de camer rotterdam, in zee
gelopen den 25. ' april des verleden
Jaars, onder 't gesag van den
schipper fredrick Bichon, en
adsistent godewaard Casenbroot
Voorts bemand met 118. zeevarende,
„
de.
en.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.