Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
170
December A„o 1702.
December A„o 1702.
staet vervallen schip de drie„
„cronen, ende naer verrichtinge
van dien, weder van daer, en
herwaerts aen vertrocken den 17'
maij, onder 't gesag van den schipper
Gerrit gerritsz: Boom, en
ondercoopman Pieter Purmerend
voorts bemand met 176. Coppen,
als 152. Zeevarende, 16. militairen
2. vrouwen, 5. kinderen, en 1. predic
gen„t Isaak Hoogland, sijnde
den 26„e aug„o aan Cabo deo
hoop gearriveerd, ende den
daar aen weder daer van
geseijlt, Jnmiddens aldaer a
en op andere scheepen overge
wesende, den predicant voo
12 Zeevarende, 2. vrouwen,e
kinderen dog daeren tegen w'
bekomen 2. seev:, mitsgade
gedurende de Reijse overlede
3. Zeev: soo werden dierhalve
desen bodem, hier telande aeng
139. Zeevarende, en
16. militairen,
maekende tesamen een
inme van
155. Zielen.
'tgaljoot de boode. .
'tbuijsje de buijs
tJachtje de Cauw
. 11:e' d„o uijt de straat met den fiscael van
'tmonsteren der retourscheepen
de fluit den Ysseld - - . 15. —. nae amboina over sirrebon
-. 16. —. van Ceijlon
—. —. uijt het vaderland voor reek:
van de camer amsterdam, den
27„e april uijt texel geseijlt, onder
het gesag van den opperstierman
en gesaghebber paulus visscher,
bemand met 18. Zeevarende, gem
gesaghebber daer onder gerekend,
sijnde den 1:e maij in pleijmuijden
gelopen, en aldaar gebleven, volgens
ordre der heeren maijores tot den
30„e dier maend, als wanneer weder
van daar herwaerts aen vertrock met
schryvens der „ heeren m. rs, tot notificatie
van den gedeclareerden oorlog tegens
vrankrijk, en spangien, en achterlatinge
van een man, die weggelopen was,
arriveerende aen Cabo de goede hoop
den 18. e september, alwaar 3. zeev:
bekomen hebbende, vertrock den 4„e
october daer aen weder van daer,
en mits geen dooden gedurende de
reijse gehad heeft, soo brengt dier„
„halven hier telande.
20. Zeevarende in alles.
de fluijt de Crab. - . . 13: —. van Japara.
de fluijt princeland. . 14. —. van Japara.
de fluijt.
December A„o 1702.
December A„o 1702.
staet vervallen schip de drie„
„cronen, ende naer verrichtinge
van dien, weder van daer, en
herwaerts aen vertrocken den 17'
maij, onder 't gesag van den schipper
Gerrit gerritsz: Boom, en
ondercoopman Pieter Purmerend
voorts bemand met 176. Coppen,
als 152. Zeevarende, 16. militairen
2. vrouwen, 5. kinderen, en 1. predic
gen„t Isaak Hoogland, sijnde
den 26„e aug„o aan Cabo deo
hoop gearriveerd, ende den
daar aen weder daer van
geseijlt, Jnmiddens aldaer a
en op andere scheepen overge
wesende, den predicant voo
12 Zeevarende, 2. vrouwen,e
kinderen dog daeren tegen w'
bekomen 2. seev:, mitsgade
gedurende de Reijse overlede
3. Zeev: soo werden dierhalve
desen bodem, hier telande aeng
139. Zeevarende, en
16. militairen,
maekende tesamen een
inme van
155. Zielen.
'tgaljoot de boode. .
'tbuijsje de buijs
tJachtje de Cauw
. 11:e' d„o uijt de straat met den fiscael van
'tmonsteren der retourscheepen
de fluit den Ysseld - - . 15. —. nae amboina over sirrebon
-. 16. —. van Ceijlon
—. —. uijt het vaderland voor reek:
van de camer amsterdam, den
27„e april uijt texel geseijlt, onder
het gesag van den opperstierman
en gesaghebber paulus visscher,
bemand met 18. Zeevarende, gem
gesaghebber daer onder gerekend,
sijnde den 1:e maij in pleijmuijden
gelopen, en aldaar gebleven, volgens
ordre der heeren maijores tot den
30„e dier maend, als wanneer weder
van daar herwaerts aen vertrock met
schryvens der „ heeren m. rs, tot notificatie
van den gedeclareerden oorlog tegens
vrankrijk, en spangien, en achterlatinge
van een man, die weggelopen was,
arriveerende aen Cabo de goede hoop
den 18. e september, alwaar 3. zeev:
bekomen hebbende, vertrock den 4„e
october daer aen weder van daer,
en mits geen dooden gedurende de
reijse gehad heeft, soo brengt dier„
„halven hier telande.
20. Zeevarende in alles.
de fluijt de Crab. - . . 13: —. van Japara.
de fluijt princeland. . 14. —. van Japara.
de fluijt.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.