Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
145
haar Ernstig gerecommand=t
eenige sack en salpeter derw:t
tesenden met den hoeker
de spaarpot ende Chialoup
het houtbos
eerste ende Laaste voor amster¬
suijker, ook nog eenige mus„
Chinese zijde, en alde Javase
„gers aandeel—
fluijten Berkenroode, de
zijn aangelegt, is inden
„roert
het aanmaken van buscruijtals de daar om her gelege Comp:s
residentien niet verlegen te sijn
om buspoeder hebben wij haar
het aanmaken van dien Ernstig
gerecommandeert, en goet gevonden
„ het
op dat „ hun daar toe aan geen salpeter
mogten ontbreken, derwaarts
en goet gevonden daar toe een quantiteijt van 150 @ 160 sac„
ken vandie specie toeteschicken
met den hoeker de spaarpot welke
binnen weijnig dagen wederom
dat men zigh met het ballaste
der retourscheepen vande salpet
voor het merendeel sal hebben
ontbloot, ende de op gemelte bodem
in dat vaarwater wel benodigt
zullen zijn—
do
Batavia In den beginne deses sullen VEd:
voor wat Camers de drie hoog achtb gelesen hebben dat
zuijkermolen, en zanthors dese drij fluijten Eijgentlijk voor„
aanvangh deses aange„de Camers Rotterdam, Hoorn, en
Enkhuijsen aangelegt zijn, om
haar aghterstal inde retouren
voorden Iare 1703: soo veel doen„
„lijk te egaliseren; maer dewijl
Amsterdam, Zeeland, en delff inde
Thee haer bijsonder aandeel ook
dam nog integeven, bovende wij best gedacht in Berkenroode
geheele suijker ladingh, ook nog
eenige muscus Japance Compher
Chinese zijde, met de Ionken uijt
Bonquin, Iapan, en China hier
aangebragt, en vande Cooplieden
ingekogt, en alde Iavase Indigo.
wij nevens de Chialoup het houtboden 't sedert best gedacht, de moet werden gegeven, soo hebben
na Ceijlon sullen laten afgaan cns Japance Camphur- en Sandhorst, voor amsterdam
alsoo wij wel konnen staatmakeIndig, Item de thee vol„ daar en boven nevens haar beijder
Inden
En
haar Ernstig gerecommand=t
eenige sack en salpeter derw:t
tesenden met den hoeker
de spaarpot ende Chialoup
het houtbos
eerste ende Laaste voor amster¬
suijker, ook nog eenige mus„
Chinese zijde, en alde Javase
„gers aandeel—
fluijten Berkenroode, de
zijn aangelegt, is inden
„roert
het aanmaken van buscruijtals de daar om her gelege Comp:s
residentien niet verlegen te sijn
om buspoeder hebben wij haar
het aanmaken van dien Ernstig
gerecommandeert, en goet gevonden
„ het
op dat „ hun daar toe aan geen salpeter
mogten ontbreken, derwaarts
en goet gevonden daar toe een quantiteijt van 150 @ 160 sac„
ken vandie specie toeteschicken
met den hoeker de spaarpot welke
binnen weijnig dagen wederom
dat men zigh met het ballaste
der retourscheepen vande salpet
voor het merendeel sal hebben
ontbloot, ende de op gemelte bodem
in dat vaarwater wel benodigt
zullen zijn—
do
Batavia In den beginne deses sullen VEd:
voor wat Camers de drie hoog achtb gelesen hebben dat
zuijkermolen, en zanthors dese drij fluijten Eijgentlijk voor„
aanvangh deses aange„de Camers Rotterdam, Hoorn, en
Enkhuijsen aangelegt zijn, om
haar aghterstal inde retouren
voorden Iare 1703: soo veel doen„
„lijk te egaliseren; maer dewijl
Amsterdam, Zeeland, en delff inde
Thee haer bijsonder aandeel ook
dam nog integeven, bovende wij best gedacht in Berkenroode
geheele suijker ladingh, ook nog
eenige muscus Japance Compher
Chinese zijde, met de Ionken uijt
Bonquin, Iapan, en China hier
aangebragt, en vande Cooplieden
ingekogt, en alde Iavase Indigo.
wij nevens de Chialoup het houtboden 't sedert best gedacht, de moet werden gegeven, soo hebben
na Ceijlon sullen laten afgaan cns Japance Camphur- en Sandhorst, voor amsterdam
alsoo wij wel konnen staatmakeIndig, Item de thee vol„ daar en boven nevens haar beijder
Inden
En
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.