Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
144
Ceijlon op
weder open gestelt
Copie hier besijden. —
op Colombo enden Comman„
bolper tot gale, over het
p:ls gesag aldaar
candia een statelijk gesantschap
nevens een beleefden brief der
„hofs grooten tot Colombo afge„
„sonden, twelke wij aansien voor
een effect vande goede harmonie
welke jegenwoordigh tusschen d' E:
Comp: en sijne majesteijt is.
die wij willen hopen dat lange
de gravetten voord ingesetene mag Continueren. gelijk ook
dat de geslote gravetten en wegen
na sijne bovenlanden, wederom
voor de weder zydse Ingesetenen
waren open gestelt sulx dat de
areek wederom inde beneden„
„landen in een goede quantiteijt
wierde afgebragt, ende d' E: Com
instaat was geraakt omde g'
Eijste parthij van 12000: m: na
bengale te konnen bestellen alwa
deselve op een hoge markt was.
naderbekomen adrijs de contentie tusschen de Raads
contentie tusschen den raad personen tot Colombo ende den
Commandeur Carel Bolner tot
gale 'tsedert de dood vanden gou„
verneur ontstaan over het bestier
van 's Comp:s saken in dat gouver„
nement tot de aankomste van
een nieuwen gouverneur sal uw
Ed:le ho: agtb:s almede uijt de van
daar bekome papieren ter ken„
onse rescriptie daar op in„ nisse sijn gekomen. Hoedanig
wij nu daar op hebben gerescribeert,
gelieven VEd:e ho: agtb:s uijt de
nevens gaande Copie van onsen
brief welke met den gouverneur
Simons derwaarts staat afte
gaan te beoogen, waar aan wij
ons met respect gedragen. —
om in desen oorlogs tijt soo op Ceijlon
de
als
Ceijlon op
weder open gestelt
Copie hier besijden. —
op Colombo enden Comman„
bolper tot gale, over het
p:ls gesag aldaar
candia een statelijk gesantschap
nevens een beleefden brief der
„hofs grooten tot Colombo afge„
„sonden, twelke wij aansien voor
een effect vande goede harmonie
welke jegenwoordigh tusschen d' E:
Comp: en sijne majesteijt is.
die wij willen hopen dat lange
de gravetten voord ingesetene mag Continueren. gelijk ook
dat de geslote gravetten en wegen
na sijne bovenlanden, wederom
voor de weder zydse Ingesetenen
waren open gestelt sulx dat de
areek wederom inde beneden„
„landen in een goede quantiteijt
wierde afgebragt, ende d' E: Com
instaat was geraakt omde g'
Eijste parthij van 12000: m: na
bengale te konnen bestellen alwa
deselve op een hoge markt was.
naderbekomen adrijs de contentie tusschen de Raads
contentie tusschen den raad personen tot Colombo ende den
Commandeur Carel Bolner tot
gale 'tsedert de dood vanden gou„
verneur ontstaan over het bestier
van 's Comp:s saken in dat gouver„
nement tot de aankomste van
een nieuwen gouverneur sal uw
Ed:le ho: agtb:s almede uijt de van
daar bekome papieren ter ken„
onse rescriptie daar op in„ nisse sijn gekomen. Hoedanig
wij nu daar op hebben gerescribeert,
gelieven VEd:e ho: agtb:s uijt de
nevens gaande Copie van onsen
brief welke met den gouverneur
Simons derwaarts staat afte
gaan te beoogen, waar aan wij
ons met respect gedragen. —
om in desen oorlogs tijt soo op Ceijlon
de
als
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.