143 bested: van Madurese cleden. — wat we haar dienthalven nogmaals, om het gebrek commandeeren— gesantschap uijt Candia over de Condoleance op het afsterven vande h:r gouv=r de heere Corl op mallabaer in voorraad was, leggende die men met de fluijt spierdijk vandaar stond afte„ „halen. groten insaam, en aanden Insaam vande Madurese kleden was alweder dit Iongst voorleden Jaer soo opulent geweest, dat men daar aan een Capitaal van ƒ 915705: had besteet, 'twelk bij ons wel voor soo verre voor goet wert aangesien dat men bij schaar „heijt van Cormandelse kleeden, sig daar van des noods soude kon„ „nen bedienen, maar aangesien VEd:e hoog agtb: van madurese lijwaten geen hoger Eis dan tot schaars vier tonnen gouts hebben gelieven te doen en wij buijten die van Cormandel redelijker wijse werden voorsien, en dat wij ook om de Condoleance over het afsterven van den raad Extraordinaris en gouverneur gerrit de Heere afteleggen had den Coning van niet altijt instaat sijn om die van Ceijlon met soo Excessive Contan„ „ten te konnen adsisteren als sij tot den Insaam der Lijwaten bij hare successive brieven van hier komen tevorderen, soo sullen wij van Contanten, staantere, haar bij onse nu aftegane missive bij repetitie van't geene wij voor desen hebben geschreven nogmaels recommanderen dat men de aan„ bestedingen der kleden voortaen sal dienen te begrooten nade Indise en batavise Eijssen, en het fons of Capitaal twelke men daar toe aan de hand heeft ofte te bekomen staet. niet Candia 62
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.