Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
142
aankomst aldaar vande fluijt
spierdijk uijt bengale, met
weijnig salpeter &=a
hoedanigh deretourscheepen dier„
geen
gebrek
brek
aar over
onse rescript
daar
in Copie hier nevens
die wij van daar bekomen hebben
agtb: overgaan soo sullen wij
om uEd=le hoog agtb:s met geene
dubbelde lecture op te houden
ons met alle Eerbiedigheijt aa
deselve refereren, en in desen ma
eenelijk de voornaamste en aan„
„gelegenste pointen kortelijk uijt
deselve aanhalen.
de fluijt spierdijk, waar van hier
voren is gesproken, was op gale
niet vroeger dan den 6:' decemb
verschenen, met een Capitael v
Retour goederen ten bedragen
van ƒ345336: 19:8 dog daar
onder niet meer dan 1500: sack„
salpeter op den Eijs van 6000
ditos, 'tgeene met den soberen
„halven geballast moeten werden voorraad die men daar hadde
Ceijlon op niet verder had konnen strecken
Horstendaal en Overrijp stux
wijse hadde konnen ballasten„
de rest hedmen met klip steenen
moeten suppleren, dog tot den
ballast van de schepen den thee„
boom end' bijwegh had men in't
geheel die steenen moeten ge„
gebruijken, wat wij daar over der„
„waerts hebben gerescribeert ge„
„lieven VEd„le hoog agtb:s tesien uijt
de Copie van onsen brief welke tans
met den gouverneur Simonse
aan peper heeft men daar staat aftegaan. dog aan peper had
het daar niet ontbroken omde
retourschepen daar mede nagenoe„
„gen te bestorten, behalven dat 'er
daar en boven nog wel vijfmaal
hondert duijsent ponden vandien
thans besijden desen tot uw Ed:e nader bekomen adrijs dan dat men daar mede de schepen
niet
Corl
aankomst aldaar vande fluijt
spierdijk uijt bengale, met
weijnig salpeter &=a
hoedanigh deretourscheepen dier„
geen
gebrek
brek
aar over
onse rescript
daar
in Copie hier nevens
die wij van daar bekomen hebben
agtb: overgaan soo sullen wij
om uEd=le hoog agtb:s met geene
dubbelde lecture op te houden
ons met alle Eerbiedigheijt aa
deselve refereren, en in desen ma
eenelijk de voornaamste en aan„
„gelegenste pointen kortelijk uijt
deselve aanhalen.
de fluijt spierdijk, waar van hier
voren is gesproken, was op gale
niet vroeger dan den 6:' decemb
verschenen, met een Capitael v
Retour goederen ten bedragen
van ƒ345336: 19:8 dog daar
onder niet meer dan 1500: sack„
salpeter op den Eijs van 6000
ditos, 'tgeene met den soberen
„halven geballast moeten werden voorraad die men daar hadde
Ceijlon op niet verder had konnen strecken
Horstendaal en Overrijp stux
wijse hadde konnen ballasten„
de rest hedmen met klip steenen
moeten suppleren, dog tot den
ballast van de schepen den thee„
boom end' bijwegh had men in't
geheel die steenen moeten ge„
gebruijken, wat wij daar over der„
„waerts hebben gerescribeert ge„
„lieven VEd„le hoog agtb:s tesien uijt
de Copie van onsen brief welke tans
met den gouverneur Simonse
aan peper heeft men daar staat aftegaan. dog aan peper had
het daar niet ontbroken omde
retourschepen daar mede nagenoe„
„gen te bestorten, behalven dat 'er
daar en boven nog wel vijfmaal
hondert duijsent ponden vandien
thans besijden desen tot uw Ed:e nader bekomen adrijs dan dat men daar mede de schepen
niet
Corl
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.