Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
141
werd een goed succes te
willen geven.
Ceijlon
depesche der nevenstaande
4: retour schepen vandaar
de Copie hun
hier nevens
werden om de voorsz: gegravekil
en andere doortogt met gelade
boots en andere vaartuijgen vaar ins 't raderlant
'twelk de goede God gebeden baar tehouden, welk een en an„
„der de goede Godt gebeden werd
een goet succes tewillen geven.
op nader bekomen advijs dese dus verre volschreven sijnde
verscheijnt hier ter rheeden op den
14: deses de hoeker despaarpot
met 300: packen Canneel en 15 d:o
titucurins vlaggedoek met het
verdre ingeladene kostende 11715:
en een missive vande raats per„
„sonen tot Colombo, gedateert
24:e december Iongstleden ne„
„vens een dito vanden Comman„
„deur Carel Bolner, en raad
tot gale vanden 30: d:os verselt
met nog een particulier brief
van geseijden Commandeur en den
selfden datum. bij allewelke ons
is gecommuniceerd het vertreck
der Ceijlonse retourschepen, hors„
„tendael, overrijx, den theeboom
ende bijwegh, welke op den 23:' der
voorsz: maand december de
reijse uijt de bhaij van gale met
een retour van ƒ956734:17:8:—
na het vaderlant hadden aange„
„vangen. Godt de Heere wil haar
een voorspoedige en behouden rijse
verleenen. dogh alsoo wij uijt
voorschreve brieven hebben gesien
dat den voornaemsten Inhoud
van dies reets bij hare missive
van den 14:' december vandaar
drijsen directelijk aan uw Ed: ho: agtb:
was gecommuniceert, en dat ook
de afschriften vande advisen die
van
wij
-
werd een goed succes te
willen geven.
Ceijlon
depesche der nevenstaande
4: retour schepen vandaar
de Copie hun
hier nevens
werden om de voorsz: gegravekil
en andere doortogt met gelade
boots en andere vaartuijgen vaar ins 't raderlant
'twelk de goede God gebeden baar tehouden, welk een en an„
„der de goede Godt gebeden werd
een goet succes tewillen geven.
op nader bekomen advijs dese dus verre volschreven sijnde
verscheijnt hier ter rheeden op den
14: deses de hoeker despaarpot
met 300: packen Canneel en 15 d:o
titucurins vlaggedoek met het
verdre ingeladene kostende 11715:
en een missive vande raats per„
„sonen tot Colombo, gedateert
24:e december Iongstleden ne„
„vens een dito vanden Comman„
„deur Carel Bolner, en raad
tot gale vanden 30: d:os verselt
met nog een particulier brief
van geseijden Commandeur en den
selfden datum. bij allewelke ons
is gecommuniceerd het vertreck
der Ceijlonse retourschepen, hors„
„tendael, overrijx, den theeboom
ende bijwegh, welke op den 23:' der
voorsz: maand december de
reijse uijt de bhaij van gale met
een retour van ƒ956734:17:8:—
na het vaderlant hadden aange„
„vangen. Godt de Heere wil haar
een voorspoedige en behouden rijse
verleenen. dogh alsoo wij uijt
voorschreve brieven hebben gesien
dat den voornaemsten Inhoud
van dies reets bij hare missive
van den 14:' december vandaar
drijsen directelijk aan uw Ed: ho: agtb:
was gecommuniceert, en dat ook
de afschriften vande advisen die
van
wij
-
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.