Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
137.
is denodige rescriptie bij
het antw=t op den retour
Eijsch van suijker geschiet
met insertie van diverse
daar over genomen resolu„
„tien. —
waar aan om rediten te
vermijden werd gerefereert.
benaming der voorsz: twee
fluijt scheepen—
deselve mede gemonteert
Expedieren. maer alsoo sulk
specifice bij het antwoort op
VEd„le Ho: achtb: Eijsch van
suijker is geschiet, met insertie
van diverse resolutien genomen
op de rapporten wegens het
beladen vande scheepen, daar mede
bij onsen Equipagie m=r en eenig
schippers in geschrift overgegeve
daar nevens ook in gesz: sijnd
soo sullen wij met haar Ed
Hoogh achtb: goedertieren per
missie om rediten tevermijden
ons daar aangedragen. En
afwachten inder tijt te ver„
nemen welke soort en mani„
van jnpakkingh, in Groote of
kleene kisten van Iatij off
gee
VEd:e
uijt de ondervinding
sijn
Hoog achtb:r best zal bevallen
om ons in't toecomende daar na
tereguleren. —
dogh aangaande de bemanningh van
ijder der twee voorm: scheepen
in hun retour, dat sulx niet
hoger als met 45: koppen most
geschieden volgens de jongst ge„
„citeerde VEd„le Ho: achtb:r
missive. daer omtrent sijn
wij volgens resolutie van 19:
Januarij genoodsaekt gewor„
den, eenige vermeerderingh toe„
testaan als van 15: Coppen op
de Suijkermolen, en Elff op
Zandthorst; na het ingedient
advijs van onsen Equipagiem:t
en drij der voornaemste schippers
daar deselve mee gemonteert
baijen hout, in vaten off kanasgericht na het Canon daar gericht zijnde na het canon
Hoog
sijn
is denodige rescriptie bij
het antw=t op den retour
Eijsch van suijker geschiet
met insertie van diverse
daar over genomen resolu„
„tien. —
waar aan om rediten te
vermijden werd gerefereert.
benaming der voorsz: twee
fluijt scheepen—
deselve mede gemonteert
Expedieren. maer alsoo sulk
specifice bij het antwoort op
VEd„le Ho: achtb: Eijsch van
suijker is geschiet, met insertie
van diverse resolutien genomen
op de rapporten wegens het
beladen vande scheepen, daar mede
bij onsen Equipagie m=r en eenig
schippers in geschrift overgegeve
daar nevens ook in gesz: sijnd
soo sullen wij met haar Ed
Hoogh achtb: goedertieren per
missie om rediten tevermijden
ons daar aangedragen. En
afwachten inder tijt te ver„
nemen welke soort en mani„
van jnpakkingh, in Groote of
kleene kisten van Iatij off
gee
VEd:e
uijt de ondervinding
sijn
Hoog achtb:r best zal bevallen
om ons in't toecomende daar na
tereguleren. —
dogh aangaande de bemanningh van
ijder der twee voorm: scheepen
in hun retour, dat sulx niet
hoger als met 45: koppen most
geschieden volgens de jongst ge„
„citeerde VEd„le Ho: achtb:r
missive. daer omtrent sijn
wij volgens resolutie van 19:
Januarij genoodsaekt gewor„
den, eenige vermeerderingh toe„
testaan als van 15: Coppen op
de Suijkermolen, en Elff op
Zandthorst; na het ingedient
advijs van onsen Equipagiem:t
en drij der voornaemste schippers
daar deselve mee gemonteert
baijen hout, in vaten off kanasgericht na het Canon daar gericht zijnde na het canon
Hoog
sijn
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.