Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
136
selven vervolgens voor gehou„
bij hem bereijdwillig aan„
„genomen.
„verneur generael zijnent
gagie van 180: gl:s temogen
den secret=s der hooge rege„
hebben.
bezijden gedaan omdaar
te besorgen. —
op de ordre der heeren princh:
„palen wegens het uijt senden
vande fluijten de suijkermo„
„len en zanthors speciael
Batavia
hem toegestaan is; in hoop't een
onse resolutien: als van 13:' 8ber tgemn hem ook geaccordeert
is geworden.
noch 't ander VEd„le ho: achtb:r niet
7: en 17 en 24„e' november des voor
ongevallich zal voorkomen. —
„leeden, vervolgens van 19„en Janua
op 't geen VEd„le ho: achtb bij haer„
deses jaers, mitsgaders 2: en 12:
g'eerde brieven van 23„e Julij
deser gemelt zijnde, en sulcx
en 20:' september des Iaars 1701:
al was 't alleen bij provisie tot omsuijker aftehalen
ons hebben gelieven aan te schrij„
dat een ander daer toe van be„
ven wegens het uijtsenden van
„quaemheijt sich op deede, 'twelk
twee fluijten, de suijkermoolen
twelk geamplecteert, enden geamplecteert enden selven voor
en santhorst, speciaal om
„den zijnde is het selve ook gehouden zijnde, heeft sich
suijker aftehalen, met recom„
daar toe willich en bereijdt
ende recommandatie daar mandatie om daar van tijdig
gethoont, en aangenomen die
van tijdig een goeden voor een goeden voorraet en ten ci„
dienst bij provisie waer tenemraat ten civielsten prijse
vielsten prijsen te besorgen, waer
onder versoek door den gou„ met versoeck door den gouver
ter plaetse daar van in koop
wegen gedaan omden direc=t generael sijnent wegen gedaen
te doen; mitsgaders dat deselve
behouden ende rang die om de directeurs gagie van
in kisten van 800: â 1000: lb:
„ring Competeert temogen „ 80: gls: temogen behouden,
souden moeten af gepackt wer„
ende rangh vanden secretaris
„den; zouden wij bij desen wel
der Ho: reger: te hebben: 't geen
de behoorlijke rescriptie
hem
Expedieren
selven vervolgens voor gehou„
bij hem bereijdwillig aan„
„genomen.
„verneur generael zijnent
gagie van 180: gl:s temogen
den secret=s der hooge rege„
hebben.
bezijden gedaan omdaar
te besorgen. —
op de ordre der heeren princh:
„palen wegens het uijt senden
vande fluijten de suijkermo„
„len en zanthors speciael
Batavia
hem toegestaan is; in hoop't een
onse resolutien: als van 13:' 8ber tgemn hem ook geaccordeert
is geworden.
noch 't ander VEd„le ho: achtb:r niet
7: en 17 en 24„e' november des voor
ongevallich zal voorkomen. —
„leeden, vervolgens van 19„en Janua
op 't geen VEd„le ho: achtb bij haer„
deses jaers, mitsgaders 2: en 12:
g'eerde brieven van 23„e Julij
deser gemelt zijnde, en sulcx
en 20:' september des Iaars 1701:
al was 't alleen bij provisie tot omsuijker aftehalen
ons hebben gelieven aan te schrij„
dat een ander daer toe van be„
ven wegens het uijtsenden van
„quaemheijt sich op deede, 'twelk
twee fluijten, de suijkermoolen
twelk geamplecteert, enden geamplecteert enden selven voor
en santhorst, speciaal om
„den zijnde is het selve ook gehouden zijnde, heeft sich
suijker aftehalen, met recom„
daar toe willich en bereijdt
ende recommandatie daar mandatie om daar van tijdig
gethoont, en aangenomen die
van tijdig een goeden voor een goeden voorraet en ten ci„
dienst bij provisie waer tenemraat ten civielsten prijse
vielsten prijsen te besorgen, waer
onder versoek door den gou„ met versoeck door den gouver
ter plaetse daar van in koop
wegen gedaan omden direc=t generael sijnent wegen gedaen
te doen; mitsgaders dat deselve
behouden ende rang die om de directeurs gagie van
in kisten van 800: â 1000: lb:
„ring Competeert temogen „ 80: gls: temogen behouden,
souden moeten af gepackt wer„
ende rangh vanden secretaris
„den; zouden wij bij desen wel
der Ho: reger: te hebben: 't geen
de behoorlijke rescriptie
hem
Expedieren
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.