archive access 1.04.02, inventory number 1653, page 139
Use text coordinates
Transcription
132 3844:„16 24767 ¾ rd:s â 48 stver:s ijder, op wissel getelt van de omme zijde. 1602 -:„ In 160 goude Iapanse koebangs, en 16: schellingen doorden secretaris vanden aghtb: raad van Iustitie deses Casteels Jacob van Naarsen, als sequester inden insolventen boedel van wijlen Ioanna schot, gesepareerde huijsvrouw van daniel de kock, aan huijbregt vander hoop advocaat tot dordregt, off bij afflij„ „vigheijt van den selven, aan zijn Erv„ genamen. . - ƒ „ In 113: goude Japance Coebangs, en 27: schetl: door d' heer michiel ram, als Execut:r wegens de nalatensz: vanden overleden Luijtenant adam van oosterwijk, aan adriaan van bleijswijk adams zoon, aanden Leijtsendam. 120: -. Int2 goude Iapanse Coebangs, door den onder Coopman Ioan Harmen brandauw en adsistent willem verdioen, aan Juriaan Meijer, Coopman tot amster„ „dam. - - - - „ 27623/8 rd„s â 48: stf:s ijder op wissel geteld, transpor=t 66295:10 288„-„ 1000:- „ 2720„2„— 480 ƒ 59442„12. 17623 3/8 rd„s â 48: stvers ijder, op wisselgeteld van denevenstaande zijde. ƒ 66295. 10 In 249: p„r goude Iapance Coebangs „ en 57: schellingen, door d' E: theodorus Zas de Ionge, en hillebrand Jansz alkmaar, aan meJuff:r Constantia verspreet, weed:e wijlen de heer m:r pieter burgersdijk, in zijn leven pensionaris der stad Leijden. -„ In 100: goude Iapance Coebangs door d' H:r Cornelis Joan Simons: aan Elias de pomere, Coopman, en Christoffel hellevees, notaris tot amsterdam. In 48: goude Iapance Coebangs door den Coopman matthijs bons en boekhouder volkert schrick, voor„ reek: van Christiaan Crijger, aan gem=te krijger selfs, off bij absentie aan d' heer pieter blauw, secretaris ter weeskamer tot amsterdam„ In 80: goude Japance Coebangs, door 800„-„„ den watermaker Jochem kok, aan hem selfs, off zijn ordre - . „ 1920„—„— In 100: goude Japance Coebangs door Jacob bouwmeester, aan Jacob„s van geel en anthonij debberegs, off haar ordre tot vlissingen. - . „ 2400:—:— 3340¼4 rds â stvrs ijder op wissel getele, transportere 80160:12:— 1152„—„— „ 2400:—: 5993:2„ 1133 3/8 1905 1000„ 2497„ 1/8 ƒ
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.