archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1653, pagina 129
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
122 hebben haar het selven maer „sen markt tevolgen. wat ordre dies aangaande na Mallebaar is bestelt. een frans schip d'amphetrite genaamt is tot Canton ge„ „weest dat volgens berigt vanden Engels cap:t Ian robberts hem doorde straat Simcapoera te vertrecken. — Batavia tegene derwats godomant zijnde Waerom bij ons schrijven quijt temaken ende Engel van 25: maij des voorleden jaar 1702: derwaarts geordonneert hebben, datse tsoude trachten quijt temaken soo best konde; daar in volgende demarckt van de Engelse, die daar van ook wel voorsien waren, En na ma sabaar op 7:' november desselve vertrocken, ses weeken na jaar, bij aldien op den ontfangh weder na vranckrijk stond van onse ordre daar in noch geen vertier was geweest, het selven als dan na Souratta te„ „bestellen, om voor het kostende ja alwast met een verlies van 10:' perc„to te laten springen ander herwaerts tesenden. — van de france is alhier 't schip d'amphitrite tot Canton ge„ „weest; zijnde 10: maanden geleden uijt frankrijk geseijlt. Hier van dewijl den Engelsen Capitain van't schip 's heeren galleij Ian Robbertsz: van Sijmuij den 15„e october vertrocken en hier op 22: 9b: aangekomen zijnde, om weer na huijs te keeren den 15:' october uijt sijnuijgelijk in Comp: van onse retour loot, geschiet is, bericht dede dat 'tselve ses weken nahem, door destraat Sincapoura na vranckrijk stond te vertrecken, zijnde na zijn voorgeven wel van Canon en manschap voor„ sien, mitsgaders rijk geladen soo hebben wij aanstonts, alsoo onse scheepen alden 27:' october 1: en 8„e november na mallacca waren afgegaan, om nevens die uijt Iapan verwacht wierden, geleden de
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.