Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
113
de Hoge regeringe diend
bequame mannen ver„
„sterkt tewerden. —
zo inplaats vande overledene
als tot steunsel vande
swakke en hoog bejaarde
heere. —
andere des noots de vereijste
en't selve in Julij of aug=s.
vernemen-
vandien uijt die hier present
„sonen de vergadering voor
gedragen hebbende.
generael, verhoopt denoodige
schiet wesen.
Batavia
jaars aan wijsen: aan welk een en
ander met uEd:e Hoo: aghtb: per
„missie ons, kortheijts halven, sull
gedragen.
hoe 't met de Hog: regeringh
hoe eerder hoeliever met gestelt is, sal hier niets hoever
aangehaelt tewerden, maar
genoeg sijn, dat aan uEd:e ho„ bestellinge ook zal ge„
achtb: kenniss daar van, werdt
gerefereert, dat deselve hoe
eer hoe liever diende versterkt
tewerden. met mannen die
haar besolding kunnen verdienen
en ook tot het werk selfs, lus„
„tig en rustig sijn; soo in plaats
vande overledene, als tot onder
steunsel vandeswakke heeren
mitsgaders ook om aande door haar hooge jaare, mitsgaders
verligtinge toe tebrengen om die anders in vigeur sijn
en haar talent ten dienste vand'
d' E comp: noch wel besteeden; des
noodts, de verEijschte verligtingh
temogen toebrengen, en deselve
daar door buijten gevaer in haer
gesontheijt tehouden. waer over
waar over den gouverneur de gouverneur gener=l verhoopt
de noodige bestellingh, op den
ontfang van het briefje over
Engelant, den 4:' aug:s het
voorleden Iaar door dese re„
„geringh met den Cap:t Hend=k
Barre, u Ed:le Hoo: achtb: toe„
gesonden, geschiedt zal sijn, en
dat in Julij off ten Langsten
aanstaande hier te sullen augustij aanstaende hier te
om als dan, of bij ontsentenis zullen vernemen; om als dan
zijn andere bequame per, off bij ontstentenis en gebrek
van't selve, na dat hij uijt
E: Comp:
die
de Hoge regeringe diend
bequame mannen ver„
„sterkt tewerden. —
zo inplaats vande overledene
als tot steunsel vande
swakke en hoog bejaarde
heere. —
andere des noots de vereijste
en't selve in Julij of aug=s.
vernemen-
vandien uijt die hier present
„sonen de vergadering voor
gedragen hebbende.
generael, verhoopt denoodige
schiet wesen.
Batavia
jaars aan wijsen: aan welk een en
ander met uEd:e Hoo: aghtb: per
„missie ons, kortheijts halven, sull
gedragen.
hoe 't met de Hog: regeringh
hoe eerder hoeliever met gestelt is, sal hier niets hoever
aangehaelt tewerden, maar
genoeg sijn, dat aan uEd:e ho„ bestellinge ook zal ge„
achtb: kenniss daar van, werdt
gerefereert, dat deselve hoe
eer hoe liever diende versterkt
tewerden. met mannen die
haar besolding kunnen verdienen
en ook tot het werk selfs, lus„
„tig en rustig sijn; soo in plaats
vande overledene, als tot onder
steunsel vandeswakke heeren
mitsgaders ook om aande door haar hooge jaare, mitsgaders
verligtinge toe tebrengen om die anders in vigeur sijn
en haar talent ten dienste vand'
d' E comp: noch wel besteeden; des
noodts, de verEijschte verligtingh
temogen toebrengen, en deselve
daar door buijten gevaer in haer
gesontheijt tehouden. waer over
waar over den gouverneur de gouverneur gener=l verhoopt
de noodige bestellingh, op den
ontfang van het briefje over
Engelant, den 4:' aug:s het
voorleden Iaar door dese re„
„geringh met den Cap:t Hend=k
Barre, u Ed:le Hoo: achtb: toe„
gesonden, geschiedt zal sijn, en
dat in Julij off ten Langsten
aanstaande hier te sullen augustij aanstaende hier te
om als dan, of bij ontsentenis zullen vernemen; om als dan
zijn andere bequame per, off bij ontstentenis en gebrek
van't selve, na dat hij uijt
E: Comp:
die
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.