archive access 1.04.02, inventory number 1653, page 116
Use text coordinates
Transcription
109 Batavia zulx tevresen is dat wij zon„ „der bekominge vandie munt met denselven in moeijelijkheden, geraekten zullen. — en zoo ook met den Coning van palimbang staande don=s heij vande Laaste plaats herwaarts te komen. vorm na amboina. — en Isaacus hooglant na Macassar beroepen. — „dicant wilhelmus wel is fluijt de suijkermolen aan het contract dien aangaan inden Jare 1686:, met sijn vade gemaekt. waar uijt genoegh te besluijten is, dat wij spaans realen sullen moeten hebben, oe daar mede sijn peper te betalen off anders seer nadelige moeije lijkheden buijten allen twijffe daar over subject sullen wese soo als dat ook van den conins d' Eern=e Jacobis vander van palembang teverwachten derhalven wij genoodsaekt sijn hier te repeteren, 't geen bij onse jongsten en voorgaanden versoe hebben, dat doch tenminsten onsen Eijsch van die munt ma voldaan werden. Batavia van de Eerw: predicanten spree „kende, seijden wij bij onsen jon „ten dat Wilhelmus Weelij van de Caab de goede hoop nog ver„ sedert is deselve arrive vanden Eerw: pre„ wacht wierdt. den 15„e Januarij met de alhier met de fluijt de suijker„ vande Caop van goede hoop.„moolen, op 15„' Januarij in ge„ „sontheijt gearriveert. En sal nevens d' andere broederen, die buijten actueel Emploij sijn, voor eerst noch alhier wat kun„ „nen verblijven. Uijt dereste„ rende is de Eerw: Jacobus van der vorm, na amboina, en Isaacus Hogelant na maccas„ „sar afgegaan, de Eerste in dom: abram witsonius zijn plaets die overleden is, en d' an„ dere van dom: Heij die toege„ „staan is herwaerts op tekomen: Inden achtb: raad van Iustitie isser geen verandering voorge„ „vallen, als alleen dat de vice„ president
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.