Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
89
soo in het kochimse rijk
is ook dienstig geoordeelt
ons te ontrekken. —
tot de versoghte herstelling t
vanden gedepossideerden
ragie van Siranganoor
hebben niet konnen
treeden.—
En dewijle wij het adopteeren van
twee bequame princen, tot de
successie in het kochimse rijk„
het adopteeren van princen van die mittigheijt niet konnen
als anders tot de successie aan sien, als bij de voorsz: brie
van 5:en april werd voorgestelt
maar integendeel dat werk al
mede veeltijts moeijelijck heden,
en Jalousije omtrent de andere
vorsten verwekt. soo hebben w
dienstiger geoordeelt ons dat
Insgelijks te ontrecken en
daarom geordonneerd daar van
int geheel aftesien, in vertrou„
„wen dat alle 'tvoorenstaande
en't gene wij verder bij onse br
„ven den 18„e augustus, en 7:' 9ber
verleden derwaert afgegaan,
hebben geordonneert, met UEd
Hoog achtb sentimenten over
gelijk mede dat wij de versogte her„
„stellinge voorden ragia van kran„
„ganoor inde possessie der landen, en
plaetsen hem a„o 1691. doorden
heere Commissaris van Rheede
tot een straffe over sijne opstand
tegens den koning van Cohim, ont„
„nomen, en aanden samorijn in
besittinge gegeven voor als nogh
onaangesien sulx bij de brief van
5: april verleden niet alleen
voorde securiteijt en welstand van
'tkochimse rijk nootsakelijk werd
geoordeelt, maar ook inde uijt
voeringe ten opsigte van desamo„
„rijn geen swarigh:t werd gemaekt,
niet hebben konnen toestaan
Eensdeels om dat dien ragia door
een komen, en behaaghlijk wesen
sal. —
een
sijn
soo in het kochimse rijk
is ook dienstig geoordeelt
ons te ontrekken. —
tot de versoghte herstelling t
vanden gedepossideerden
ragie van Siranganoor
hebben niet konnen
treeden.—
En dewijle wij het adopteeren van
twee bequame princen, tot de
successie in het kochimse rijk„
het adopteeren van princen van die mittigheijt niet konnen
als anders tot de successie aan sien, als bij de voorsz: brie
van 5:en april werd voorgestelt
maar integendeel dat werk al
mede veeltijts moeijelijck heden,
en Jalousije omtrent de andere
vorsten verwekt. soo hebben w
dienstiger geoordeelt ons dat
Insgelijks te ontrecken en
daarom geordonneerd daar van
int geheel aftesien, in vertrou„
„wen dat alle 'tvoorenstaande
en't gene wij verder bij onse br
„ven den 18„e augustus, en 7:' 9ber
verleden derwaert afgegaan,
hebben geordonneert, met UEd
Hoog achtb sentimenten over
gelijk mede dat wij de versogte her„
„stellinge voorden ragia van kran„
„ganoor inde possessie der landen, en
plaetsen hem a„o 1691. doorden
heere Commissaris van Rheede
tot een straffe over sijne opstand
tegens den koning van Cohim, ont„
„nomen, en aanden samorijn in
besittinge gegeven voor als nogh
onaangesien sulx bij de brief van
5: april verleden niet alleen
voorde securiteijt en welstand van
'tkochimse rijk nootsakelijk werd
geoordeelt, maar ook inde uijt
voeringe ten opsigte van desamo„
„rijn geen swarigh:t werd gemaekt,
niet hebben konnen toestaan
Eensdeels om dat dien ragia door
een komen, en behaaghlijk wesen
sal. —
een
sijn
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.