Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
80
stamppeerlen
abuis daar omtrent in
redenen waar uijt ont„
„staan. —
redenen waarom a:o 1699: in
lb: garioffelnogelen, maer
sijn geen nadere advijsen
vandaar ontfangen —
daar van toegesonden is geworden
dat de bewuste 22: ponden stamp„
„peerlen die wij bij onse missive
van 16:' februarij 1700: schreven
den jaare 1700 begaan dat VEd:e ho: agtb: p:r Eijkelenburg
wierden toegesonden, op de facture
off carga bij geseijde onse missive
uijt gedruckt niet en waren
aangehaalt, gelijk sulcx bij
derselver missive van 23: Iulij
1701 staat genoteert, sulx is
veroirsaakt om dat men hier
versuijmt hadde geseijde peerten
afte schepen; deselve sijn hier na„
„maats aande Chinese handelaars
bij publijcque bekkenslag met
een smakelike winst van 374
p:r Cent=o r=m verkost.
Malabaar Bij onse Jongste afgegane brief
sedert onsen Iongsten van ult„o november verleden, is VEd:
Hoog achtb het nodigste betreffende
dese commanderije verthoond, en
vermits ons sedert geen nadere
advijsen van daar sijn toegebragt,
soo sullen indesen maar kortelijk
aanhalen, 't geene doenmaels tot
dese occagie hebben gereserveert,
verle
en tot rescriptie op 't gene VEd=le
Hoog agtb: ten opsigte vande
7281: lb: gariophil nagelen die
wij inden Iare 1699: op de gedane
Eijsch van 9000: lb: niet tegenstaen„
„de onse over groote voorraad maer
derwaert hadden bestelt, hebben
gelieven aantemercken en in VEd:
Ho: achtb generale missive van
plaatse vande geijste 9000: 23:' Iulij ao 1701, onder dese ma„
17281: lb: gesonden sijn terie te noteeren; dat de onder
Mallabaar.
vindinge
stamppeerlen
abuis daar omtrent in
redenen waar uijt ont„
„staan. —
redenen waarom a:o 1699: in
lb: garioffelnogelen, maer
sijn geen nadere advijsen
vandaar ontfangen —
daar van toegesonden is geworden
dat de bewuste 22: ponden stamp„
„peerlen die wij bij onse missive
van 16:' februarij 1700: schreven
den jaare 1700 begaan dat VEd:e ho: agtb: p:r Eijkelenburg
wierden toegesonden, op de facture
off carga bij geseijde onse missive
uijt gedruckt niet en waren
aangehaalt, gelijk sulcx bij
derselver missive van 23: Iulij
1701 staat genoteert, sulx is
veroirsaakt om dat men hier
versuijmt hadde geseijde peerten
afte schepen; deselve sijn hier na„
„maats aande Chinese handelaars
bij publijcque bekkenslag met
een smakelike winst van 374
p:r Cent=o r=m verkost.
Malabaar Bij onse Jongste afgegane brief
sedert onsen Iongsten van ult„o november verleden, is VEd:
Hoog achtb het nodigste betreffende
dese commanderije verthoond, en
vermits ons sedert geen nadere
advijsen van daar sijn toegebragt,
soo sullen indesen maar kortelijk
aanhalen, 't geene doenmaels tot
dese occagie hebben gereserveert,
verle
en tot rescriptie op 't gene VEd=le
Hoog agtb: ten opsigte vande
7281: lb: gariophil nagelen die
wij inden Iare 1699: op de gedane
Eijsch van 9000: lb: niet tegenstaen„
„de onse over groote voorraad maer
derwaert hadden bestelt, hebben
gelieven aantemercken en in VEd:
Ho: achtb generale missive van
plaatse vande geijste 9000: 23:' Iulij ao 1701, onder dese ma„
17281: lb: gesonden sijn terie te noteeren; dat de onder
Mallabaar.
vindinge
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.