archive access 1.04.02, inventory number 1652, page 23
Use text coordinates
Transcription
aldaer dat gespin marcks prijs in te copen en sodanigh ook weder overgeven, mits dat daer op prorato gerekent wierden thollen, en geregtigheden van Comp=s aen tebrengene, en uijt te voerene goederen, ten tweede, dat om reede gem: en duurte der sijde een andere prij wier vast gestelt waer bij den conink naarvenant de thollen, op de zyde quam te profiteren, en ten derde dat het sijde con„ tract wier vermieligt, en gedoot, en de E Comp: bevoegt om haer eijge dienaren naer d' zijde quartieren te senden, mits dat voor de tholl vrijleit jaerlijx, een recognitie wier vast geselt, waer op haer weer ten antw: voegd dat ik de maijestit, en den goude stoc„ „kedrager verpligt bleef dog mij aen geen van d' drie gestelde poincten congedragen, als genoegsaem by de overhandige brieven soo voor den conink ale attamadouleth be„ „nevens opgestelde articulen consteerde dat ik niet ten hove verscheene ware om 'tsijde contract tannulieren, maer de bevestiging daer van door een nader regam ter langen daer de gecomene weer op in dienste datse niet conden geloven d'E: comp: als coninx vrund met d' maijesdits schade gehulpe off gedient soude sijn aengesien soo de conink sijde quam televeren deselve tot 150 mann: off 63. 15. — d' mansja off 11 1/3 hollands soude moeten incopen daer het con„ „tract met de E: Comp: niet meer als 122½7. mam=s off ƒ 51: 18 ruijm selde, ik repliceerde dat het mijn vremt te voren quam d' zijde den conink soo hoog aen„ „gerekent wier, niets mij wustigh was hoedanig 's coninx gelden op leverantie soo wierden 630
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1652, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Tweede boek: Batavia, tweede deel; Perzië, Surat
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!