Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
N„o 15. Copia staat soo wegens de agterstallen den
steenhouders, leveranciers der kleden
als sComp:s makelaars ten Contoire
Sadraspatnam volgens slot der
negotie boeken van dat Contoir
op ult=o aug=o stantij, met specifice
aanwijsinge waar uijt deselve sijn
geresulteert, wat sij daar tegen
in voorraat, en aan uijtstaande
schulden hebben, mitsgaders wat
apparentien 'er tot vereffinge derselve
gevonden werden.
16. Copia Rapport, door de gecomm: Pieter
Calandrini en willem
Oosterharen gedaan, wegens haar
verrigtingh, en wedervaren in het
leger van 's keijsers orangseeph
veldheer Iulfacaarohan.
17. Copia memorie van de schenkagie, door
voorsz: gecomm: aan gem: veldh=r
den duan, en andere voorname
's majesteijts beamptenaren gedaen,
mitsgaders de gevalle ongelden
soo tot poedicherij, als onder den
N„o 18. Een kassje met drie stellen soo nagapatnam„
se poedicherijse als palliacatse
soldij boeken &t:a volgens appart
register daar in leggende, getek:t
V: Chormandelse soldij„
Boeken voor's Patria.
19. Copia van bovengen: Register.
nog gaat appart in een pacquet
gesloten.
dubbelt van dit register.
duplicaat origionele missive hier voor
weg, naar, en in gesegde leger, met
aanwijsinge van het geene voor
haar depart na derwaarts tot
Poedicherij verbleven, en met haar
retournement aldaar overgelevert
is, als mede van sodanige goederen
als sij met haar vlugt genoodsaakt
sijn geweest in ged=te leger te
laten, en wat Contanten, door den
eersten gecomm:s alhier aangebragt
weg
onder
is.
steenhouders, leveranciers der kleden
als sComp:s makelaars ten Contoire
Sadraspatnam volgens slot der
negotie boeken van dat Contoir
op ult=o aug=o stantij, met specifice
aanwijsinge waar uijt deselve sijn
geresulteert, wat sij daar tegen
in voorraat, en aan uijtstaande
schulden hebben, mitsgaders wat
apparentien 'er tot vereffinge derselve
gevonden werden.
16. Copia Rapport, door de gecomm: Pieter
Calandrini en willem
Oosterharen gedaan, wegens haar
verrigtingh, en wedervaren in het
leger van 's keijsers orangseeph
veldheer Iulfacaarohan.
17. Copia memorie van de schenkagie, door
voorsz: gecomm: aan gem: veldh=r
den duan, en andere voorname
's majesteijts beamptenaren gedaen,
mitsgaders de gevalle ongelden
soo tot poedicherij, als onder den
N„o 18. Een kassje met drie stellen soo nagapatnam„
se poedicherijse als palliacatse
soldij boeken &t:a volgens appart
register daar in leggende, getek:t
V: Chormandelse soldij„
Boeken voor's Patria.
19. Copia van bovengen: Register.
nog gaat appart in een pacquet
gesloten.
dubbelt van dit register.
duplicaat origionele missive hier voor
weg, naar, en in gesegde leger, met
aanwijsinge van het geene voor
haar depart na derwaarts tot
Poedicherij verbleven, en met haar
retournement aldaar overgelevert
is, als mede van sodanige goederen
als sij met haar vlugt genoodsaakt
sijn geweest in ged=te leger te
laten, en wat Contanten, door den
eersten gecomm:s alhier aangebragt
weg
onder
is.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1621, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1700 OOOOO. Negende boek: Coromandel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.