Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Summary (also from the next page)
This appears to be a historical Dutch registry from the years 921-952 listing travelers or migrants with their names and places of origin. The people came from various locations including:
- Jochum Jochumsz from Amsterdam
- Jochum Meisnaer from Magdeburg
- Joost van Vlanderen from Voslaer
- Jasper Jaspersz d' Vos from Deventer
- Joannes Pael from Rotterdam
- Mourits Tiegelaer from Amsterdam
- Matthijs Pietersz from Utrecht
- Salomon Haselaer from Switzerland
- Steven Lubbertsz from Westerveen
- Valenteijn Conincx from Königsberg
- Valenteijn Theering from Helgestadt
- Willem Spieringh from Ijzendijke
- Willem Verkat from Utrecht
- Wouter Aleman from Bavaria via Haarlem
- Abraham Pietersz from Haarlem
- Jan Bartelsen from Thondenen
- Hamman Hansz from Drammen
- Lucas Versickel from Swesel
- Martinus Willemsz from Zellij
- Meijndert Claesz from Alkmaar
- Pieter Carelsz from Hamburg
- Rens Jdems from Nieuwakersdijk
- Roeloff van Ooveren from Bommel
- Willem Marcusz from Vlissingen
- Jan Gerritsz from Amsterdam
- Martin Gerritsz from Veerden
- Meelis Jansz from Gothenburg
- Isaacq Lubeecq from Bingen
- Ignatio Crido from Halst
- Pieter Thomasz from Thiel
- Samuel Ebertsz from Delft
Transcription
921. Persoonen P„r Transport
Namen Toenaam, en waer van daen. . . . .
Jochum Jochumsz. van amsterdam. . . . .. .
Jochum meisnaer van maegdenburgh - - - - - - - --
Ioost van Vlanderen van voslaer - - - - - - - - - .
Iasper Iaspersz. d' vos van deventer - - - - - - - - -
Ioannes Pael van Rotterdam
mourits tiegelaer van amsterdam
matthijs Pietersz. van uijttrecht
salomon haselaer uijt switserlant
steven Lubbertsz. van westerveen - - - - - . .
valenteijn Conincx van Conincxbergen. . . . .
valenteijn theeringh van helgestadt - - - - - - -
willem Spieringh van Isendijck - - - - - - - - -
willem verkat van uijttreght
wouter aleman van baijeren v: haerlem. . . . ..
abraham Pietersz. van Haerlem
Ian bartelsen van thondenen
hamnman hansz: van drammen
Lucas versickel van swesel - - - - - - - - - - -
martinus willemsz: van Zellij - - - - - - - - - -
meijndert Claesz. van alckmaer - - - - - - - - - -
Pieter Carelsz. van hamburgh - - - - - - - - - - --
Rens jdems van nieuwackersdijck - - - - - - - - -
Roeloff van ooveren van bommel - - - - - - - - -
willem marcusz. van vlissingen. - . . . . . . .
Ian gerritsz. van amsterdam. . . . . . . . . . . .
martin gerritsz van ueerden. . . . . . . . . . ..
meelis Iansz. van gottenburgh - - - - - - - - - - --
Isaacq Lubeecq van bingen. . - . . . . . - - . -.
Ignatio crido van halst - - - - - - - - - - - --
pieter thomasz. van thiel - - - - - - - - - - - - --
Samuel Ebertsz. van delft - - - - - - - - - - -
952: Persoonen die Transporteere —
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . ..
. . . . . . .
. . . . ....
. . . . . .
. . . . . . .
. . . .
Namen Toenaam, en waer van daen. . . . .
Jochum Jochumsz. van amsterdam. . . . .. .
Jochum meisnaer van maegdenburgh - - - - - - - --
Ioost van Vlanderen van voslaer - - - - - - - - - .
Iasper Iaspersz. d' vos van deventer - - - - - - - - -
Ioannes Pael van Rotterdam
mourits tiegelaer van amsterdam
matthijs Pietersz. van uijttrecht
salomon haselaer uijt switserlant
steven Lubbertsz. van westerveen - - - - - . .
valenteijn Conincx van Conincxbergen. . . . .
valenteijn theeringh van helgestadt - - - - - - -
willem Spieringh van Isendijck - - - - - - - - -
willem verkat van uijttreght
wouter aleman van baijeren v: haerlem. . . . ..
abraham Pietersz. van Haerlem
Ian bartelsen van thondenen
hamnman hansz: van drammen
Lucas versickel van swesel - - - - - - - - - - -
martinus willemsz: van Zellij - - - - - - - - - -
meijndert Claesz. van alckmaer - - - - - - - - - -
Pieter Carelsz. van hamburgh - - - - - - - - - - --
Rens jdems van nieuwackersdijck - - - - - - - - -
Roeloff van ooveren van bommel - - - - - - - - -
willem marcusz. van vlissingen. - . . . . . . .
Ian gerritsz. van amsterdam. . . . . . . . . . . .
martin gerritsz van ueerden. . . . . . . . . . ..
meelis Iansz. van gottenburgh - - - - - - - - - - --
Isaacq Lubeecq van bingen. . - . . . . . - - . -.
Ignatio crido van halst - - - - - - - - - - - --
pieter thomasz. van thiel - - - - - - - - - - - - --
Samuel Ebertsz. van delft - - - - - - - - - - -
952: Persoonen die Transporteere —
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . ..
. . . . . . .
. . . . ....
. . . . . .
. . . . . . .
. . . .
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1528, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1694 HHHHH. Achtste boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.