archive access 1.04.02, inventory number 1523, page 84
Use text coordinates
Transcription
raad bij missive van 15. ' Junij 1693. , dat die Luijden, zulx bij haarl. rapport verklaart hadden, en den gouv=r geen klagten ter Contrarie te vooren gekomen waaren; en in't vervolg van die brieff, dat men zig opde precisiteijt der beveelen en op de rapporten dienthalven overgebragt, moet verseekeren, dat 'er geen vrugt dragende omgevelt sijn, anders, als om dat het de jnlanders Expres gewilt oft ongevraagt gedaan hadden; en waar op wij niet nalaten konnen te zeggen, dat d' E: Comp:e geluckigh zoude sijn, indien het waar was, dat de precijsheden der ordres een versekering, konde ^ derzelue, behoorlijcke nakomingh en vande waerheijt der beuchten en rapporten vander zelver geven vander hlven Executie, waar aan wij nogt ans al meermaalen tot ons Leetwesen reden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1523, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1694 HHHHH. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!